Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Hôpital

RechercheFondation

Redimensionner le texte

Regulier Grand Très Grand

Contraste de couleur

Par défault Élevé

Consultez notre plan d'accessibilité

CarrièresContactez nousCommentairesMyChart
EN
Logo du site internet
Contactez nous
  • Votre visite au CHEO
    • Accessibilité
    • Cartes de CHEO
    • Dossiers de santé
    • En préparation à votre séjour/visite
    • Heures de visite et politiques
    • Payez votre facture
    • Pharmacie jeunesse santé du CHEO
    • Réseau recherches
    • Sécurité des patients
    • Stationnement
    • Structures d’accueil
    Consulter notre page sur le Répertoire des médecins
    Répertoire des médecins
  • Cliniques, services & programmes
    • Coeur de l’innovation
    • École
    • Les nouveaux laboratoires RI/Cath et SIM de CHEO
    • Répertoire
    • Santé mentale
    • Soins chirurgicaux
    • Soins d’urgence
    • Soins virtuels
  • Ressources et soutiens
    • Bulletin Les familles d’abord
    • Équipe de l’expérience des patients
    • Indigénéité - Inclusion, Diversité, Équité, Exemption d’obstacles, justice Sociale
    • Programme de transition
    • Ressources de A à Z
    • Soutiens communautaires
    • Soutiens pour familles et aidants
  • Impliquez-vous
    • Conseil consultatif des familles
    • Exprimez votre avis
    • Faites du bénévolat
    • Faites un don
    • Faites un stage coopératif
    • Faites-nous part de vos commentaires
    • RéseauAdo/YouthNet
  • À propos de CHEO
    • À propos de CHEO
    • Carrières
    • La haute direction
    • Partenaires
    • Pour les médecins
    • Pour les pharmaciens
    • Pour les résidents
    • Protection des renseignements personnels
    • Salle de presse

Comment préparer un plan d’adaptation

Plan d'adaption

Regulier Grand Très Grand
 
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Courriel de la personne-contact Courriel

Contactez nous

Recevez les mises à jour par courriel...
Imprimer une fiche d’information PDF Imprimer comme code QR 

Pour obtenir de meilleurs résultats, assurez-vous que les  éléments graphiques d’arrière-plan sont activés.

Avant que votre enfant ou votre adolescent reçoive un vaccin comme celui contre la COVID-19, ou suive une procédure pouvant quelque peu l’apeurer, pensez à faire un plan d’adaptation!

Il s’agit d’un plan unique et spécial, tout comme votre enfant.

Comment préparer un plan d’adaptation

Créez votre propre plan d’adaptation ou imprimez le modèle de CHEO. Voici quelques idées sur les éléments à inclure : 

Techniques de distraction

music icon

Les techniques de distraction sont des tactiques permettant de détourner l’attention de votre enfant de l’aiguille ou de la procédure qui l’effraie. Renseignez-vous sur les techniques de distraction ici. Voici quelques exemples :

  • Écouter de la musique
  • Regarder une vidéo amusante
  • Jouer à un jeu comme « J’espionne tout »

Plan de réconfort

bear icon

Dressez une liste des choses qui réconfortent votre enfant, ou qui lui font plaisir. Voici quelques exemples :

  • Apporter son ourson préféré qu’il pourra serrer dans ses bras ou tenir
  • Serrer la main d’un parent ou d’un proche aidant
  • Prévoir des vêtements confortables en amples 

Plan de félicitation

icecream icon

Préparez un plan pour proposer des choses géniales et amusantes à faire après! Voici quelques exemples :

  • Recevoir un cadeau spécial
  • Dormir plus tard que d’habitude
  • Faire une activité ludique

Plan de relaxation

relaxation icon

Dressez une liste des choses qui aideront votre enfant à rester calme et à se détendre. Voici quelques exemples : 

  • Respirer profondément et compter
  • « Serrer les genoux » – c’est une bonne astuce quand on a une sensation d’évanouissement à la vue d’une aiguille!
  • Rester les yeux fermés en pensant à des choses joyeuses

Questions

question icon

Comprendre ce à quoi s’attendre peut aider à diminuer l’anxiété face à une nouvelle procédure, comme se faire vacciner contre la COVID. Voici quelques exemples de questions que votre enfant pourrait poser :

  • Sur quel bras aurais-je la piqûre?
  • Combien de temps cela prendra-t-il?
  • Est-ce que ça fera mal? 

Techniques de distraction

Choses qui peuvent me distraire (p. ex. écouter de la musique, regarder une vidéo amusante, jouer avec mon parent)

Plan de réconfort

Choses qui me réconfortent et me font plaisir! (p. ex. mon ourson, tenir la main de ma mère, porter des vêtements confortables)

Plan de félicitation

Ce que je fais pour me féliciter après un travail bien fait! (p. ex. crème glacée, davantage de temps devant l’écran, faire des biscuits)

 

 

 

 

 

 

 

Plan de relaxation

Choses qui m’aident à rester calme et détendu. (p. ex. respirer profondément, fermer les yeux, serrer mes genoux)

Questions

J’ai des questions à poser pour me sentir mieux. (p. ex. « Sur quel bras aurais-je la piqûre? »

« Combien de temps cela prendra-t-il? », « Qui m’accompagnera? »)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#MeilleureVie pour tous les enfants et adolescents

2021-12-03 | P6248

L'information présentée dans cete resource est fournie à des fins éducatives seulement. Si vous avez des questions, veuillez les poser à votre fournisseur de soins de santé.

CHEO

  • Votre visite au CHEO
  • Cliniques, services & programmes
  • Ressources et soutiens
  • Impliquez-vous
  • À propos de CHEO

Contactez nous

CHEO
401, chemin Smyth
Ottawa (Ontario) K1H 8L1
Téléphone: 613-737-7600
Envoyez-nous un courriel

 

Communiquez avec nous

View our Facebook Page View our Instagram Page View our YouTube Page View our LinkedIn Page

Abonnez-vous à notre bulletin électronique

twitter:00000000-0000-0000-0000-000000000000

Children's Hospital of Eastern Ontario logo

Droits d'auteur 2025 CHEO.

Par GHD Digital
  • Plan du site
  • Accessibilité
  • Avis de non-responsabilité
  • Protection des renseignements personnels
  • Commentaires
  • Contactez Nous

Employés

Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.