Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Hôpital

RechercheFondation

Redimensionner le texte

Regulier Grand Très Grand

Contraste de couleur

Par défault Élevé

Consultez notre plan d'accessibilité

CarrièresContactez nousCommentairesMyChart
EN
Logo du site internet
Contactez nous
  • Votre visite au CHEO
    • Accessibilité
    • Cartes de CHEO
    • Dossiers de santé
    • En préparation à votre séjour/visite
    • Heures de visite et politiques
    • Payez votre facture
    • Pharmacie pédiatrique (Kidcare)
    • Réseau recherches
    • Sécurité des patients
    • Stationnement
    • Structures d’accueil
    Consulter notre page sur le Répertoire des médecins
    Répertoire des médecins
  • Cliniques, services & programmes
    • Coeur de l’innovation
    • École
    • Les nouveaux laboratoires RI/Cath et SIM de CHEO
    • Répertoire
    • Santé mentale
    • Soins chirurgicaux
    • Soins d’urgence
    • Soins virtuels
  • Ressources et soutiens
    • Bulletin Les familles d’abord
    • Équipe de l’expérience des patients
    • Indigénéité - Inclusion, Diversité, Équité, Exemption d’obstacles, justice Sociale
    • Programme de transition
    • Ressources de A à Z
    • Soutiens communautaires
    • Soutiens pour familles et aidants
  • Impliquez-vous
    • Conseil consultatif des familles
    • Exprimez votre avis
    • Faites du bénévolat
    • Faites un don
    • Faites un stage coopératif
    • Faites-nous part de vos commentaires
    • RéseauAdo/YouthNet
  • À propos de CHEO
    • À propos de CHEO
    • Carrières
    • La haute direction
    • Partenaires
    • Pour les médecins
    • Pour les pharmaciens
    • Pour les résidents
    • Protection des renseignements personnels
    • Salle de presse

La nouvelle clinique Aakuluk optimise les soins médicaux pour les familles inuites à CHEO

Mother and daughter smiling at each other

Regulier Grand Très Grand
 
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Courriel de la personne-contact Courriel
Email iconS'abonner aux Nouvelles

Contactez nous

Recevez les mises à jour par courriel...
Email icon Retour à la recherche
Photo Gallery: Aakuluk Clinic launch will appear here on the public site.

OTTAWA — La clinique Aakuluk de CHEO, inaugurée aujourd’hui, servira de plaque tournante pour organiser les soins de santé destinés aux enfants et aux adolescents du Nunavut ayant des besoins médicaux complexes. Le mot aakuluk est un terme inuktitut qui exprime la chaleur, l’amour et l’affection, c’est ce que CHEO souhaite que les familles inuites ressentent lorsqu’elles reçoivent des soins.

« Les familles inuites sont loin de leur foyer, de leur communauté et de leur culture, tout en essayant de naviguer des besoins en soins de santé assez complexes », a déclaré la Dre Radha Jetty, pédiatre à CHEO et responsable médicale de la nouvelle clinique. « En suivant la sagesse et les conseils de nos partenaires communautaires inuits, nous avons réorganisé nos ressources et renforcé nos partenariats pour rationaliser les soins dispensés aux enfants et aux adolescents inuits, afin que ces soins soient culturellement adaptés, simples et rapides d’accès. »

Les familles qui se rendent à la clinique hebdomadaire :

  • Seront accueillis par les navigateurs des patients inuits du Centre Inuuqatigiit pour les enfants, les adolescents et les familles inuits et de Tungasuvvingat Inuit ;
  • Auront des tests et des rendez-vous avec plusieurs spécialistes, coordonnés par l’équipe en un minimum de visites à CHEO ;
  • Auront accès à des services de traduction ;
  • Seront accueillis par l’art et les images inuits du Nord.

 CHEO compte huit pédiatres spécialisés dans la santé au Nord qui possèdent de nombreuses années d’expérience sur le terrain au Nunavut. La clinique les réunit avec des infirmières et infirmiers, des travailleurs sociaux de CHEO, des infirmières et infirmiers gestionnaires de cas du Réseau de services de santé d’Ottawa (OHSNI) et les navigateurs des patients inuits (mentionnés ci-dessus). Cette consolidation des ressources améliore également la communication et la collaboration entre les pédiatres spécialisés de CHEO et les médecins du Nunavut.

« L’équipe de la clinique Aakuluk comprend des partenaires communautaires inuits locaux et des familles inuites », a ajouté la Dre Jetty. « Nous sommes honorés de participer à des partenariats qui visent à améliorer les soins et à simplifier la vie de ceux qui sont malades et loin de chez eux. »

En plus de répondre aux besoins urgents en soins de santé des enfants et des adolescents ayant des besoins médicaux complexes, la clinique s’adresse aux familles inuites dont les enfants sont médicalement fragiles et qui doivent rester à Ottawa pendant de longues périodes pour recevoir des soins spécialisés à CHEO. L’équipe de la clinique Aakuluk travaille également avec les fournisseurs de soins de santé du Nunavut pour permettre un retour rapide et sécuritaire à la maison.

La clinique Aakuluk s’inscrit également dans les objectifs de l’équipe de santé proposée Les enfants avant tout qui vise à aider les peuples autochtones en tant que population prioritaire au cours de la première année. Si l’équipe de santé est approuvée par la province, CHEO et le Centre Inuuqatigiit pour les enfants, les adolescents et les familles inuits sont 2 des 61 partenaires qui s’uniraient pour dispenser des soins pédiatriques intégrés pour la région de l’est de l’Ontario.

Citations des partenaires

« C’est formidable de constater que CHEO met en place la nouvelle clinique Aakuluk pour les enfants, les adolescents et les familles inuits aux prises avec des problèmes médicaux complexes. Cette nouvelle clinique offrira aux familles un espace culturellement plus sûr pour accéder aux soins dont elles ont besoin pour leurs enfants. Notre équipe de navigateurs sociaux/culturels Inuuqatigiit est heureuse d’aider la clinique à fournir un soutien social et culturel à ces familles pendant qu’elles sont à Ottawa pour recevoir des soins médicaux. Je présente mes meilleurs vœux et mes félicitations à CHEO pour le lancement de la clinique Aakuluk. »

— Stéphanie Mikki Adams, directrice générale, Centre Inuuqatigiit pour les enfants, les adolescents et les familles inuits

« En tant que principal fournisseur de services destinés aux Inuits à Ottawa et partout en Ontario, Tungasuvvingat Inuit soutient la nécessité pour tous les fournisseurs de soins de santé, y compris CHEO, d’offrir dans la Région de la capitale nationale des soins de qualité et de confort aux enfants inuits et à leurs familles qui viennent du Nunavut. L’intégration des valeurs de la société Inuit Qaujimajatuqangit dans les soins de santé est d’une importance vitale dans la prestation globale des soins et du bien-être des Inuits. Félicitations pour l’ouverture de cette nouvelle clinique indispensable qui inclut la famille et la communauté dans le processus de guérison. »

— Jason LeBlanc, directeur général, Tungasuvvingat Inuit

« OHSNI a le plaisir de jouer un rôle essentiel dans la clinique Aakuluk. Cette clinique permettra d’améliorer la prestation de services de santé complets et intégrés pour nos jeunes patients Nunavummiuts et leurs familles. En tant que partenaire, OHSNI continuera à jouer son rôle pour veiller à ce que ces enfants, adolescents et leurs familles soient bien soutenus et préparés pour leur retour chez eux, dans leur communauté. »

— Heather Sherrard, présidente du conseil, Réseau de services de santé d’Ottawa Inc.

– 30 –

Relations avec les medias

media@cheo.on.ca

À propos du CHEO
Établi dans la capitale du Canada, le CHEO est un établissement de santé reconnu mondialement dont la mission est de fournir des soins et un soutien exceptionnels aux enfants, aux adolescentes et adolescents et à leur famille. Depuis qu’il a ouvert ses portes en 1974, il offre une gamme complète de soins et de services pédiatriques spécialisés aux enfants de l’est et du nord de l’Ontario, de l’ouest du Québec et du Nunavut. Ses installations comprennent un hôpital, un centre de traitement pour enfants, une école et un institut de recherche. Affilié à l’Université d’Ottawa, il fait partie de ses centres universitaires des sciences de la santé. Nommé par Forbes meilleur employeur en soins de santé au Canada en 2024 et 2025, le CHEO compte sur plus de 6 500 employées et employés, cliniciennes et cliniciens, scientifiques, chercheuses et chercheurs, sans oublier les bénévoles, qui font équipe pour aider les enfants et les adolescentes et adolescents à mener la meilleure vie possible.

CHEO

  • Votre visite au CHEO
  • Cliniques, services & programmes
  • Ressources et soutiens
  • Impliquez-vous
  • À propos de CHEO

Contactez nous

CHEO
401, chemin Smyth
Ottawa (Ontario) K1H 8L1
Téléphone: 613-737-7600
Envoyez-nous un courriel

 

Communiquez avec nous

View our Facebook Page View our Instagram Page View our YouTube Page View our LinkedIn Page

Abonnez-vous à notre bulletin électronique

twitter:00000000-0000-0000-0000-000000000000

Children's Hospital of Eastern Ontario logo

Droits d'auteur 2025 CHEO.

Par GHD Digital
  • Plan du site
  • Accessibilité
  • Avis de non-responsabilité
  • Protection des renseignements personnels
  • Commentaires
  • Contactez Nous

Employés

Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.