- Douleur causée par le mouvement ou l’utilisation du bras blessé
- Enflure autour du poignet
- Souvent causé par une chute sur un bras tendu
Fractures en Motte de Beurre du Radius Distal
Les fractures en motte de beurre du radius distal sont un type courant de fracture osseuse chez les enfants et les jeunes. L’avant-bras est composé de deux os, le radius et le cubitus. Les enfants tendent souvent le bras en une réaction à une chute et puisque leurs os sont plus mous et plus souples que ceux des adultes, cela peut causer des fractures en motte de beurre près du poignet.
Ce que vous devez savoir
- Les fractures en motte de beurre (en tore) sont les fractures d’avant-bras les plus courantes chez les enfants et les jeunes.
- L’os n’est pas complètement cassé, mais il apparaît déformé sur les rayons X.
- Ces fractures guérissent très bien et n’exigent habituellement pas de rendez-vous pour un plâtre ou un suivi.
Une fracture en motte de beurre est diagnostiquée à l’aide d’une radiographie du poignet. Les rayons X révèlent un aspect comprimé ou déformé le long du bord extérieur du radius, du cubitus ou des deux os.
Si les rayons X montrent une fracture en motte de beurre du radius, du cubitus ou des deux, votre fournisseur recommandera une attelle amovible au lieu d’un plâtre.
· Des recherches menées au CHEO et dans d’autres hôpitaux montrent que les attelles sont meilleures que les plâtres pour les fractures en motte de beurre.
· L’attelle peut être fabriquée au service des urgences à l’aide de fibre de verre ou de plâtre.
· Les attelles commerciales peuvent être achetées à la Pharmacie jeunesse santé au deuxième étage ou dans d’autres pharmacies qui vendent des produits de soins de santé à domicile.
· Les attelles amovibles permettent à l’enfant de s’habiller et de prendre des bains.
Comment se préparer
Aucune préparation spéciale n’est nécessaire. Votre enfant ou votre jeune sera muni d’une attelle amovible, ou vous pouvez en acheter une à la pharmacie.
Suivi/ce qu’il faut faire à la maison
- La douleur ou l’enflure est fréquente au cours des 24 à 48 premières heures suivant la blessure.
- La douleur peut être traitée à l’aide de doses appropriées d’ibuprofène (AdvilMD, MotrinMD) ou d’acétaminophène (TylenolMD, TempraMD), au besoin.
- L’enflure peut être réduite en soulevant le bras blessé au-dessus du niveau du cœur.
- L’attelle ne doit être portée que pour le confort.
- Votre enfant ou votre jeune peut réduire l’utilisation de l’attelle à mesure que la douleur s’améliore et cesser de l’utiliser en tout temps.
- Nous recommandons d’utiliser l’attelle pendant plus de trois semaines. La plupart des enfants cessent de l’utiliser plus tôt. Ces types de blessures demandent souvent quatre semaines pour guérir complètement; il est important de ne pas faire des activités qui présentent un risque élevé d’une nouvelle blessure à ce moment-là.
Communiquez avec votre fournisseur de soins de santé si votre enfant ou jeune :
- a une douleur qui s’aggrave ou enflure qui ne s’améliore pas;
- est incapable d’utiliser son poignet ou sa main après la période de guérison prévue.
Allez au service des urgences si :
- la douleur est grave et n’est pas contrôlée par des médicaments;
- il y a engourdissement, picotements ou changement de couleur dans la main ou les doigts.
⚠ Besoin d'aide tout de suite?
Avis de non-responsabilité
Ces ressources sont fournies à des fins éducatives seulement. Si vous avez des questions, adressez-vous à votre prestataire de soins de santé. Dernière mise à jour : juin 2026
Comment puis-je m'inscrire à MyChart?
MyChart est un portail Internet sécurisé qui permet aux patients ou à leurs familles d'avoir accès à certaines parties de leur dossier de santé électronique de CHEO n'importe quand et de n'importe où.