Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Hôpital

RechercheFondation

Redimensionner le texte

Regulier Grand Très Grand

Contraste de couleur

Par défault Élevé

Consultez notre plan d'accessibilité

CarrièresContactez nousCommentairesMyChart
EN
Logo du site internet
Contactez nous
  • Votre visite au CHEO
    • Accessibilité
    • Cartes de CHEO
    • Dossiers de santé
    • En préparation à votre séjour/visite
    • Heures de visite et politiques
    • Payez votre facture
    • Pharmacie jeunesse santé du CHEO
    • Réseau recherches
    • Sécurité des patients
    • Stationnement
    • Structures d’accueil
    Consulter notre page sur le Répertoire des médecins
    Répertoire des médecins
  • Cliniques, services & programmes
    • Coeur de l’innovation
    • École
    • Les nouveaux laboratoires RI/Cath et SIM de CHEO
    • Répertoire
    • Santé mentale
    • Soins chirurgicaux
    • Soins d’urgence
    • Soins virtuels
  • Ressources et soutiens
    • Bulletin Les familles d’abord
    • Équipe de l’expérience des patients
    • Indigénéité - Inclusion, Diversité, Équité, Exemption d’obstacles, justice Sociale
    • Programme de transition
    • Ressources de A à Z
    • Soutiens communautaires
    • Soutiens pour familles et aidants
  • Impliquez-vous
    • Conseil consultatif des familles
    • Exprimez votre avis
    • Faites du bénévolat
    • Faites un don
    • Faites un stage coopératif
    • Faites-nous part de vos commentaires
    • RéseauAdo/YouthNet
  • À propos de CHEO
    • À propos de CHEO
    • Carrières
    • La haute direction
    • Partenaires
    • Pour les médecins
    • Pour les pharmaciens
    • Pour les résidents
    • Protection des renseignements personnels
    • Salle de presse

Respecter nos patient.e.s et les membres de leur famille grâce au bilinguisme

Dr. Maude Lambert

Regulier Grand Très Grand
 
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Courriel de la personne-contact Courriel
S'abonner aux Blog

Contactez nous

Recevez les mises à jour par courriel...
Email icon Retour à la recherche
Dr. Maude Lambert
Nous vous présentons la Dre Maude Lambert, neuropsychologue clinicienne au Département de développement et réadaptation du CHEO.

La Dre Maude Lambert vient d’une petite ville rurale du Québec. Ayant grandi dans une ville francophone unilingue, elle n’a appris l’anglais que dans la vingtaine. Pourtant, aujourd’hui, elle fournit des soins de grande qualité à ses patient.e.s, tant en anglais qu’en français, ce qui la passionne profondément.

Déterminée à apprendre l’anglais, la Dre Lambert a quitté sa petite communauté francophone pour entreprendre ses études universitaires dans une langue qu’elle ne parlait pas. « Bien que j’aie remis ma décision en question à maintes reprises au début, je suis restée fidèle à mes aspirations personnelles et à mon engagement à faire mes études supérieures en anglais. Je sais maintenant que tout mon travail en valait la peine. Je peux faire le travail que j’aime dans les deux langues officielles du Canada dans un environnement très unique : le CHEO. »

En 2018, la Dre Lambert a fait son premier stage en neuropsychologie oncologique au CHEO. Pendant tous ses stages au CHEO, elle ne ressentait rien d’autre que du soutien, du respect et le sentiment d’être chez elle. Elle savait qu’après avoir terminé sa résidence à Toronto, elle voulait travailler dans un environnement bilingue et répondre aux besoins des patient.e.s et des membres de leur famille dans la langue de leur choix.

« Mon arrivée officielle au CHEO en 2022 a été un choix naturel pour moi. Ottawa est un milieu bilingue très unique et le CHEO n’est pas différent. Je passe constamment d’une langue à l’autre! Non seulement cela rend-il cet environnement encore plus stimulant et dynamique, mais ça le rend aussi plus inclusif et sensible à la diversité. C’est quelque chose d’important pour moi et pour plusieurs de nos patient.e.s et des membres de leur famille qui recherchent des soins dans la langue de leur choix », explique-t-elle. « Souvent, lorsque les patients et les membres de leur famille viennent au CHEO, ils vivent une expérience difficile, voire traumatisante. Pour de nombreuses familles, c’est un soulagement d’être servies dans la langue de leur choix – c’est un obstacle de moins à surmonter. »

En mars 2023, le CHEO a reçu la désignation de fournisseur désigné de services de santé en français, en vertu de la Loi sur les services en français de l’Ontario. L’engagement du CHEO à servir les patient.e.s dans les deux langues, ainsi que le personnel de soutien, le personnel médical et les apprenant.e.s qui rendent cette offre possible, fait partie de son offre unique. Pour la Dre Maude Lambert, travailler au CHEO, c’est faire ce qu’elle aime – c’est une série d’occasions et de collaborations sans fin. « Le CHEO est une communauté dont les membres travaillent ensemble pour offrir des soins exceptionnels axés sur la famille. Nous nous efforçons de faire en sorte que les familles se sentent valorisées et entendues, peu importe leurs antécédents et leur langue maternelle. C’est ce qui rend cet endroit si spécial », ajoute la Dre Lambert.

Le CHEO compte des centaines de personnes gentilles et dévouées comme Dre Lambert. Joignez-vous à nous.

Carrières – CHEO.

Recevez les mises à jour par courriel...

CHEO

  • Votre visite au CHEO
  • Cliniques, services & programmes
  • Ressources et soutiens
  • Impliquez-vous
  • À propos de CHEO

Contactez nous

CHEO
401, chemin Smyth
Ottawa (Ontario) K1H 8L1
Téléphone: 613-737-7600
Envoyez-nous un courriel

 

Communiquez avec nous

View our Facebook Page View our Instagram Page View our YouTube Page View our LinkedIn Page

Abonnez-vous à notre bulletin électronique

twitter:00000000-0000-0000-0000-000000000000

Children's Hospital of Eastern Ontario logo

Droits d'auteur 2025 CHEO.

Par GHD Digital
  • Plan du site
  • Accessibilité
  • Avis de non-responsabilité
  • Protection des renseignements personnels
  • Commentaires
  • Contactez Nous

Employés

Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.