Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Hôpital

RechercheFondation

Redimensionner le texte

Regulier Grand Très Grand

Contraste de couleur

Par défault Élevé

Consultez notre plan d'accessibilité

CarrièresContactez nousCommentairesMyChart
EN
Logo du site internet
Contactez nous
  • Votre visite au CHEO
    • Accessibilité
    • Cartes de CHEO
    • Dossiers de santé
    • En préparation à votre séjour/visite
    • Heures de visite et politiques
    • Payez votre facture
    • Pharmacie jeunesse santé du CHEO
    • Réseau recherches
    • Sécurité des patients
    • Stationnement
    • Structures d’accueil
    Consulter notre page sur le Répertoire des médecins
    Répertoire des médecins
  • Cliniques, services & programmes
    • Coeur de l’innovation
    • École
    • Les nouveaux laboratoires RI/Cath et SIM de CHEO
    • Répertoire
    • Santé mentale
    • Soins chirurgicaux
    • Soins d’urgence
    • Soins virtuels
  • Ressources et soutiens
    • Bulletin Les familles d’abord
    • Équipe de l’expérience des patients
    • Indigénéité - Inclusion, Diversité, Équité, Exemption d’obstacles, justice Sociale
    • Programme de transition
    • Ressources de A à Z
    • Soutiens communautaires
    • Soutiens pour familles et aidants
  • Impliquez-vous
    • Conseil consultatif des familles
    • Exprimez votre avis
    • Faites du bénévolat
    • Faites un don
    • Faites un stage coopératif
    • Faites-nous part de vos commentaires
    • RéseauAdo/YouthNet
  • À propos de CHEO
    • À propos de CHEO
    • Carrières
    • La haute direction
    • Partenaires
    • Pour les médecins
    • Pour les pharmaciens
    • Pour les résidents
    • Protection des renseignements personnels
    • Salle de presse

Les communautés autochtones contribuent à façonner un nouveau centre de traitement du CHEO

CHEO staff and Indigenous people from community pose for a photo in hospital boardroom

Regulier Grand Très Grand
 
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Courriel de la personne-contact Courriel
S'abonner aux Blog

Contactez nous

Recevez les mises à jour par courriel...
Email icon Retour à la recherche
CHEO staff and Indigenous people from community pose for a photo in hospital boardroom

Le CHEO souligne son engagement auprès des communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis en présentant les différents points de vue de divers partenaires autochtones. 

Cet article relate un entretien avec Anita Tenasco, membre de la bande Kitigan Zibi Anishinabeg, à propos du nouveau centre de traitement intégré du CHEO.


 

Le nouveau centre de traitement intégré du CHEO a engagé des consultations avec des partenaires autochtones, inuits et métis pour veiller à ce que le bâtiment, les espaces et les soins soient accueillants et accessibles pour tout le monde. 

Le nouveau centre de traitement, dont l’ouverture est prévue en 2028, améliora les soins et l’accès aux services pour les enfants et les jeunes qui ont des besoins particuliers liés au comportement, au développement et à la santé mentale ou physique. Une passerelle reliera également le centre au bâtiment principal de l’hôpital. 

Dans le but de cultiver des relations stables et respectueuses avec les leaders des communautés, des représentantes et représentants du CHEO ont rencontré la Ottawa Aboriginal Coalition et se sont rendus à la réserve des Premières Nations algonquines de Kitigan Zibi et de Pikwakanagan pour s’entretenir avec les leaders de la communauté avant de les inviter à participer à des séances de remue-méninges créatives en ligne et au campus du CHEO sur le chemin Smyth. 

Les séances ont été « fort utiles » et le CHEO a « lentement » amorcé le dialogue avec les Premières Nations de manière « consciencieuse et respectueuse », selon Anita Tenasco, qui a pris part aux séances en tant qu’Algonquine anichinabée de la communauté Kitigan Zibi Anishinabeg. 

Elle affirme que le CHEO a offert l’occasion aux voix algonquines de « se faire entendre et représenter » dans la conception du nouveau centre de traitement intégré, un bâtiment de 220 000 pieds carrés qui comprendra des cliniques médicales, des salles de traitement, des espaces de soutien aux familles, une école, une prématernelle ainsi qu’un éventail d’espaces cliniques à fonctions multiples. 

« Le CHEO est une ressource essentielle pour notre communauté, notre territoire et notre région. Il est important que les membres de la communauté algonquine anichinabée se sentent eux-mêmes et représentés dans les installations. En fait, l’ensemble des enfants et des personnes métis, inuits et des Premières Nations devrait se sentir les bienvenus au CHEO et bénéficier de son soutien », déclare Mme Tenasco. 

architect drawing of room with circular elementsParmi les suggestions, mentionnons des salles dont l’infrastructure permet la purification par la fumée, ainsi que des œuvres d’art qui illustrent des traditions culturelles comme le portage chez les Inuits et des personnes vêtues de tenues autochtones traditionnelles, en plus de l’installation d’articles qui semblent être fabriqués de cèdre ou de bouleau. 

Les séances ont également fait ressortir l’importance des espaces de rassemblement circulaires et des motifs circulaires sur les planchers et aux plafonds. 

Les personnes autochtones qui ont pris part aux séances de mobilisation ont indiqué aux membres du personnel du CHEO que leurs commentaires ne sont pas prescriptifs, car elles sont « respectueuses des contraintes » auxquelles les architectes et l’équipe de conception doivent faire face. 

Néanmoins, les commentaires ont eu beaucoup de poids, puisqu’ils provenaient de personnes des deux sexes et de tous âges, notamment de personnes âgées, afin de garantir une perspective équilibrée de la part des Premières Nations, selon Mme Tenasco. 

« Nous sommes les gardiennes et gardiens du savoir en ce qui a trait à la façon dont les établissements doivent offrir leurs services aux personnes autochtones. … On nous a accordé de nombreuses occasions d’exprimer nos réflexions, nos opinions et nos voix », affirme-t-elle. 

image of waterfall showing outside of building and resemblanceCet aspect est particulièrement important, car les contributions de ce genre constituent un élément essentiel du processus de réconciliation, dans le cadre duquel les établissements s’efforcent de renouer de bonnes relations avec les peuples autochtones. La rafle des années soixante, les « hôpitaux indiens », les pensionnats canadiens, et même les écoles provinciales ont donné lieu à la souffrance et aux difficultés de plusieurs générations de personnes inuites, métisses ou des Premières Nations. 

Mme Tenasco affirme que les séances de mobilisation contribuent à la renaissance des langues et des cultures autochtones et accordent de la valeur à ces dernières, en plus de donner l’occasion aux autochtones de renouer avec leurs cultures et leurs traditions. 

« Ce processus met simplement en lumière des périodes plutôt sombres de notre histoire, mais le fait que nous allons collaborer et faire plus et mieux pour soutenir les peuples autochtones est d’une importance cruciale », souligne Mme Tenasco. 

Les séances de mobilisation avec les communautés des Premières Nations, des Inuits et des Métis du Canada, notamment auprès de la communauté autochtone urbaine d’Ottawa et d’autres régions plus éloignées, délaisseront la conception du bâtiment du centre de traitement intégré pour se concentrer sur la mise en œuvre de son modèle de soins, qui comprend la prestation de soins coordonnés axés sur la personneafin d’offrir la meilleure vie possible à chaque enfant, jeune et famille qui bénéficie des services du CHEO. 

Ces séances font également partie de l’engagement plus vaste du CHEO à l’égard des mesures en matière de santé énoncées dans les appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation du Canada. 

Le CHEO travaille également à la création d’un cadre de mobilisation des Premières Nations, des Inuits et des Métis qui aidera l’ensemble du CHEO à établir une approche cohérente et durable afin d’entretenir des rapports réciproques et respectueux avec les Premières Nations. 

Recevez les mises à jour par courriel...

CHEO

  • Votre visite au CHEO
  • Cliniques, services & programmes
  • Ressources et soutiens
  • Impliquez-vous
  • À propos de CHEO

Contactez nous

CHEO
401, chemin Smyth
Ottawa (Ontario) K1H 8L1
Téléphone: 613-737-7600
Envoyez-nous un courriel

 

Communiquez avec nous

View our Facebook Page View our Instagram Page View our YouTube Page View our LinkedIn Page

Abonnez-vous à notre bulletin électronique

twitter:00000000-0000-0000-0000-000000000000

Children's Hospital of Eastern Ontario logo

Droits d'auteur 2025 CHEO.

Par GHD Digital
  • Plan du site
  • Accessibilité
  • Avis de non-responsabilité
  • Protection des renseignements personnels
  • Commentaires
  • Contactez Nous

Employés

Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.