Ce que l’avertissement sur la qualité de l’air signifie pour les familles et pour CHEO

Environnement Canada a publié un bulletin spécial sur la qualité de l’air pour la ville d’Ottawa, la cote air santé (CAS) se situant à l’échelle « Risque élevé ».

Les responsables de la santé publique conseillent aux jeunes enfants, aux personnes âgées et à toute personne à risque d’éviter les activités extérieures intenses et de réduire ou de reporter les activités intenses, en particulier s’ils présentent des symptômes tels que la toux et l’irritation de la gorge. Pour plus de renseignements, consultez :

La sécurité étant notre priorité absolue à CHEO, nous avons pris les mesures suivantes.

Nous avons donc décidé :

d’annuler, par extrême prudence, tous les programmes en plein air tant que le risque pour la santé est élevé,
de vérifier les systèmes de ventilation et de filtrage afin de s’assurer qu’ils fonctionnent de manière optimale,
de garder toutes les portes d’entrée fermées, dans la mesure du possible,
de veiller à ce que les médicaments pertinents fassent l’objet d’un inventaire rigoureux,
de favoriser les rendez-vous de soins virtuels lorsque c’est possible.

Nous continuerons, tout au long de la semaine, à surveiller la situation, à consulter Santé publique Ottawa et d’autres partenaires locaux en matière de santé, et à fournir des mises à jour au fur et à mesure de l’évolution de la situation.

À propos des crises d’asthme (tiré de la fiche de CHEO « Ce qu’il faut savoir : l’asthme »)

Une crise d’asthme se manifeste par les symptômes suivants :

Essoufflement grave
Respiration rapide et superficielle
Sensation de tirage de la peau à la base du cou ou juste en dessous des côtes.

Si votre enfant a une crise d’asthme :

Restez calme.
Donnez-lui son inhalateur de soulagement.
Surveillez les symptômes qu’il présente. S’ils persistent plus de 10 minutes, consultez les services d’urgence.

Si votre enfant ou votre adolescent a besoin de soins urgents, le Service des urgences de CHEO est toujours là.

- 30 -

Relations avec les medias

media@cheo.on.ca

À propos du CHEO

Établi dans la capitale du Canada, le CHEO est un établissement de santé reconnu mondialement dont la mission est de fournir des soins et un soutien exceptionnels aux enfants, aux adolescentes et adolescents et à leur famille. Depuis qu’il a ouvert ses portes en 1974, il offre une gamme complète de soins et de services pédiatriques spécialisés aux enfants de l’est et du nord de l’Ontario, de l’ouest du Québec et du Nunavut. Ses installations comprennent un hôpital, un centre de traitement pour enfants, une école et un institut de recherche. Affilié à l’Université d’Ottawa, il fait partie de ses centres universitaires des sciences de la santé. Nommé par Forbes meilleur employeur en soins de santé au Canada en 2024 et 2025, le CHEO compte sur plus de 6 500 employées et employés, cliniciennes et cliniciens, scientifiques, chercheuses et chercheurs, sans oublier les bénévoles, qui font équipe pour aider les enfants et les adolescentes et adolescents à mener la meilleure vie possible.

Ce que l’avertissement sur la qualité de l’air signifie pour les familles et pour CHEO

Contactez nous

Relations avec les medias

À propos du CHEO