Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Hôpital

RechercheFondation

Redimensionner le texte

Regulier Grand Très Grand

Contraste de couleur

Par défault Élevé

Consultez notre plan d'accessibilité

CarrièresContactez nousCommentairesMyChart
EN
Logo du site internet
Contactez nous
  • Votre visite au CHEO
    • Accessibilité
    • Cartes de CHEO
    • Dossiers de santé
    • En préparation à votre séjour/visite
    • Heures de visite et politiques
    • Payez votre facture
    • Pharmacie jeunesse santé du CHEO
    • Réseau recherches
    • Sécurité des patients
    • Stationnement
    • Structures d’accueil
    Consulter notre page sur le Répertoire des médecins
    Répertoire des médecins
  • Cliniques, services & programmes
    • Coeur de l’innovation
    • École
    • Les nouveaux laboratoires RI/Cath et SIM de CHEO
    • Répertoire
    • Santé mentale
    • Soins chirurgicaux
    • Soins d’urgence
    • Soins virtuels
  • Ressources et soutiens
    • Bulletin Les familles d’abord
    • Équipe de l’expérience des patients
    • Indigénéité - Inclusion, Diversité, Équité, Exemption d’obstacles, justice Sociale
    • Programme de transition
    • Ressources de A à Z
    • Soutiens communautaires
    • Soutiens pour familles et aidants
  • Impliquez-vous
    • Conseil consultatif des familles
    • Exprimez votre avis
    • Faites du bénévolat
    • Faites un don
    • Faites un stage coopératif
    • Faites-nous part de vos commentaires
    • RéseauAdo/YouthNet
  • À propos de CHEO
    • À propos de CHEO
    • Carrières
    • La haute direction
    • Partenaires
    • Pour les médecins
    • Pour les pharmaciens
    • Pour les résidents
    • Protection des renseignements personnels
    • Salle de presse
Page d'accueilVotre visite au CHEOEn préparation à votre séjour/visiteSorties autorisées

Sorties autorisées

Physician speaking to young boy

Regulier Grand Très Grand
 
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Courriel de la personne-contact Courriel
Votre visite au CHEO
    • Accessibilité
    • Cartes de CHEO
    • Dossiers de santé
      Toggle Section Dossiers de santé Menu
      • Epic
      • MyChart
    • En préparation à votre séjour/visite
      Toggle Section En préparation à votre séjour/visite Menu
      • Apporter tous vos médicaments
      • Head to Toe
      • Isolement à CHEO
      • Sorties autorisées
      • Tournées hospitalière axée sur la famille
        Toggle Section Tournées hospitalière axée sur la famille Menu
        • Trousse à outils pour les tournées virtuelles axées sur la famille
    • Heures de visite et politiques
      Toggle Section Heures de visite et politiques Menu
      • Assurez la sécurité de votre enfant
      • Recherches d’objets potentiellement dangereux
    • Payez votre facture
    • Pharmacie jeunesse santé du CHEO
    • Réseau recherches
    • Sécurité des patients
    • Stationnement
    • Structures d’accueil

Contactez nous

Recevez les mises à jour par courriel...

Nous comprenons qu’il y a des moments où les enfants ou les adolescents hospitalisés peuvent profiter d’un petit moment passé en dehors de l’hôpital. Une carte de sortie autorisée (LOAP) fait partie du plan de traitement et permet aux enfants et aux adolescents :

  • d’assister à un événement
  • de participer à une sortie
  • d’effectuer la transition vers spécial familiale les soins palliatifs à domicile
  • d’essayer de vivre chez eux
  • de se réintégrer plus pendant quelque temps facilement à l’école

Comment obtenir une sortie ?

D’abord, parlez à votre médecin ou à votre équipe de soins si vous désirez que votre enfant ou adolescent participe à une sortie. Si c’est possible, votre équipe de soins s’en occupera. Mais nous vous prions de nous avertir bien à l’avance pour que nous puissions organiser sa médication et répondre à ses autres besoins.

Que faire si notre équipe de soins refuse?

Nous faisons de notre mieux pour soutenir ces occasions de sortie pour les patients. Si l’équipe estime que le moment n’est pas propice, elle en discutera avec vous et explorera ce qui est possible

Comment prendre soin de notre enfant ou de notre adolescent pendant une sortie autorisée ?

Nous tenons à ce que votre enfant ou votre adolescent vive une excellente expérience lors de la sortie. Nous veillerons à ce que vous soyez bien préparés en :

  • examinant les soins dont votre enfant a besoin
  • vous montrant comment vous occuper de votre enfant ou adolescent
  • discutant des problèmes qui pourraient survenir
  • vous aidant à établir un plan au cas où quelque chose irait mal
  • répondant à toutes vos questions

Où pouvons-nous obtenir des fournitures et du matériel ?

Nous veillerons à ce que vous ayez tout ce qu’il vous faudra pour votre sortie. S’il vous manque quelque chose, veuillez appeler l’Unité et nous trouverons une solution.

Que faire s’il arrive quelque chose pendant la sortie?

Si vous ne savez pas comment gérer une situation pendant la sortie :

  • Appelez l’Unité et demandez l’infirmier ou infirmière qui vous a été affecté(e) (par exemple, si un pansement se défait ou si le signal d’alarme de la pompe se met à sonner). Votre infirmier ou infirmière peut également contacter votre médecin (pour des problèmes tels que la gestion de la douleur ou tout changement de l’état de votre enfant qui vous inquiète).
  • Retournez à l’Unité où votre enfant était hospitalisé(e) (vous pouvez revenir n’importe quand, mais veuillez appeler avant pour que nous puissions être prêts).
  • En cas de crise ou d’urgence, emmenez votre enfant au service d’urgence le plus près ou appelez le 911.

Et si nous désirons prolonger la sortie ou ne pas revenir à CHEO ?

Si la sortie était un essai pour voir comment les choses se passeraient à la maison, votre médecin vous en a probablement déjà parlé. Il existait des raisons pour lesquelles vous étiez d’accord pour cette durée.

Vous pouvez avoir l’impression que les choses vont tellement bien que vous n’avez pas besoin de revenir ou que vous aimeriez avoir un peu plus de temps à la maison. Si tel est le cas, il est important que vous appeliez l’Unité des patients hospitalisés avant votre retour prévu à CHEO. Nous nous inquiéterons si votre enfant ou votre adolescent ne revient pas comme prévu. Nous pouvons également parler des fournitures ou du matériel dont vous pourriez avoir besoin. Nous vous souhaitons la meilleure expérience possible pendant cette sortie et espérons qu’elle vous aidera à atteindre vos objectifs !

Saison de rhume et de grippe (décembre à avril)

Chaque année pendant les mois d’hiver, beaucoup de gens contractent le virus de la grippe saisonnière, le rhume ou tombent malades à cause d’autres infections. À CHEO, nous appelons cela le « pic saisonnier » étant donné que c’est la période la plus occupée de l’année.

Pendant cette période, nous comptons sur vous pour aider à protéger contre la propagation de l’infection, car lorsque de jeunes enfants et des bébés sont exposés au rhume ou à la grippe, cela peut être mortel.

Pendant la saison du rhume et de la grippe, les enfants et les adolescents ne seront autorisés à sortir que si leur équipe de soins décide que cela est médicalement nécessaire.

flocon de neige

Bonjour la protection! Adieu l’infection!

Nous avons besoin de votre aide pour réduire le risque qu’un enfant ou un adolescent ramène une infection à CHEO à son retour d’une sortie à la maison, surtout pendant la saison du rhume et de la grippe.

Si votre enfant ou votre adolescent a une sortie autorisée, il vous faut :

  1. Nous faire savoir si quelqu’un à la maison a de la fièvre, des symptômes du rhume, de la diarrhée ou des vomissements avant d’être autorisé(e) à sortir.
  2. Tenir votre enfant ou votre adolescent à l’écart de la foule (par exemple, éviter les centres commerciaux, les cinémas, les grandes réunions familiales). Les personnes atteintes de la grippe peuvent transmettre le virus à d’autres personnes une journée avant même de commencer à se sentir malade.
  3. Nous faire savoir, avant votre retour, si votre enfant a développé un mal de gorge, une fièvre, une toux, le nez qui coule, des vomissements ou une diarrhée. Cela nous permettra de nous préparer pour le retour de votre enfant.
  4. Nous informer si votre enfant a été exposé(e) à quelqu’un présentant des symptômes du rhume ou de la grippe pendant sa sortie (quelqu’un qui a de la fièvre, une toux, une gorge irritée, le nez qui coule, des vomissements ou de la diarrhée).

Se laver les mains

Les virus peuvent survivre sur des surfaces comme les poignées de porte ou les paniers d’épicerie pendant plusieurs jours. Laver souvent vos mains, et celles de votre enfant, peut considérablement réduire le risque d’infection.

Lavez-vous les mains avec un désinfectant pour les mains ou du savon et de l’eau pendant 15 secondes :

  • utilisez du savon, de l’eau et un désinfectant pour les mains chaque fois que vous le pouvez
  • lavez-vous les mains avant de manger
  • évitez de toucher votre bébé ou votre jeune enfant sans vous être lavé les mains au préalable
  • lavez-vous les mains après avoir touché des surfaces fréquemment touchées comme les poignées de porte, les rampes, les boutons d’ascenseur, etc.

CHEO

  • Votre visite au CHEO
  • Cliniques, services & programmes
  • Ressources et soutiens
  • Impliquez-vous
  • À propos de CHEO

Contactez nous

CHEO
401, chemin Smyth
Ottawa (Ontario) K1H 8L1
Téléphone: 613-737-7600
Envoyez-nous un courriel

 

Communiquez avec nous

View our Facebook Page View our Instagram Page View our YouTube Page View our LinkedIn Page

Abonnez-vous à notre bulletin électronique

twitter:00000000-0000-0000-0000-000000000000

Children's Hospital of Eastern Ontario logo

Droits d'auteur 2025 CHEO.

Par GHD Digital
  • Plan du site
  • Accessibilité
  • Avis de non-responsabilité
  • Protection des renseignements personnels
  • Commentaires
  • Contactez Nous

Employés

Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.