Spécialistes du milieu de l’enfant

CHEO fait tout son possible pour que leur séjour à l'hôpital soit une expérience aussi positive que possible pour les enfants et les adolescents. La mission des spécialistes du milieu de l'enfant est d'aider les enfants et adolescents à gérer le stress et l'angoisse qu'ils ressentent du fait de leur maladie, de leur blessure, de leur incapacité ou de leur hospitalisation. Nous faisons tout ce que nous pouvons pour que la vie quotidienne de ces enfants et adolescents soit aussi normale que possible lors de leur séjour à l'hôpital.

Spécialistes du milieu de l'enfant

Nos spécialistes du milieu de l'enfant :

  • Préparent les enfants et les jeunes pour leurs tests médicaux ou pour leurs interventions chirurgicales en leur parlant comme ils en ont besoin, et en les aidant à comprendre pourquoi ils doivent subir ces examens ou ces opérations
  • Fournissent un soutien aux enfants et adolescents, et s'efforcent de les distraire pendant les tests médicaux
  • Aident les enfants et adolescents à comprendre leurs diagnostics et à gérer ces nouvelles
  • Aident les enfants et adolescents à acquérir des stratégies pour pouvoir gérer leur stress et leur crainte d'être à l'hôpital
  • Offrent des activités de jeu spécialisées - en salle de jeu et au chevet des patients - pour renforcer la confiance en soi et l'autonomie chez les enfants et adolescents
  • Aident les frères et sœurs à comprendre les diagnostics et pourquoi un enfant ou adolescent est hospitalisé
  • Coordonnent les possibilités de scolarité dans les cas d'hospitalisation prolongée
  • Offrent des programmes pour surmonter la peur des aiguilles, des programmes de thérapie à l'aide d'animaux, le programme Click (Child Life Interactive Computers for Kids), etc.
  • Travaillent en partenariat avec Molly Penny, le clown thérapeutique de CHEO

Constatations des recherches

Les recherches ont démontré que :

  • Les enfants et adolescents qui sont bien préparés avant des interventions médicales éprouvent moins de crainte et d'anxiété et, à long terme, ils s'adaptent mieux aux actes médicaux
  • Les enfants et adolescents hospitalisés qui participent à des jeux thérapeutiques avec un professionnel qualifié manifestent moins de détresse émotionnelle, une plus grande coopération, et moins de réactions négatives
  • L'intervention d'un spécialiste du milieu de l'enfant permet d'accroître le degré de coopération et de réduire la douleur associée aux tests ou autres actes médicaux
  • Offrir un soutien aux membres de famille permet de parvenir à de meilleurs résultats auprès de jeunes patients

Comment préparer votre enfant pour son expérience à l'hôpital

En général, les visites à l'hôpital sont stressantes - aussi bien pour l'enfant que pour toute sa famille. Mais si l'on sait à quoi s'attendre, on peut mieux s'y préparer.

Il est très important :

  • D'expliquer ce qui va se passer en toute franchise. Votre franchise aidera votre enfant ou adolescent à vous faire confiance, et à faire confiance au personnel de CHEO. Souvent, la vérité fait moins peur aux enfants que ce qu'ils pourraient s'imaginer
  • De poser des questions à votre enfant ou adolescent, pour voir ce qu'il sait. C'est une bonne manière de découvrir ce que pense votre enfant, ce qu'il comprend, et de rectifier ce qu'il n'a peut-être pas bien compris
  • D'éviter de faire du chantage ou d'avoir recours à des menaces
  • De rassurer votre enfant en lui disant qu'il est parfaitement normal qu'il ait peur ou qu'il se sente angoissé
  • De laisser votre enfant ou adolescent libre de faire certains choix, selon son âge (en lui demandant, p. ex. : Quel jouet/jeu aimerais-tu apporter à l'hôpital?). Mais il est important aussi de n'offrir que des choix réalistes.

Conseils pour préparer l'enfant, selon son âge

Ces conseils - adaptés en fonction de l'âge - vous aideront à préparer votre enfant à son hospitalisation.

Apportez des articles qui permettront de réconforter votre enfant, tels que sucettes/tétines et jouets/jeux ou couverture préférés. Les bébés et les tout-petits réagissent parfois aux changements dans les routines, et après l'âge de 8 mois, il ont parfois des difficultés à se séparer des personnes qui prennent soin d'eux. Expliquez au personnel quelle sera la réaction de votre enfant à votre avis.

Vous pouvez aider :

  • En tenant votre enfant dans vos bras ou en le berçant
  • Et parlant doucement et avec calme
  • En distrayant votre enfant avec des jouets/jeux ou des livres
  • En utilisant des explications simples, telles que : Le docteur va soigner la bosse sur ton ventre.

Un enfant d'âge préscolaire risque de penser que l'hospitalisation est une punition, ou risque de mal comprendre pourquoi l'acte médical ou la chirurgie est nécessaire.

Vous pouvez aider :

  • En lui parlant de l'intervention 2 ou 3 jours avant
  • En lui expliquant uniquement ce qu'il va voir ou ce dont il va faire l'expérience. Lui donner trop de détails risque d'engendrer de la confusion dans son esprit.
  • En aidant votre enfant à comprendre l'intervention par le jeu (en utilisant une trousse médicale pour enfants ou des livres)
  • En expliquant à votre enfant qu'il sera en sécurité à l'hôpital, et que le personnel sera là pour l'aider à se sentir mieux

Les enfants d'âge scolaire comprennent un petit peu comment fonctionne le corps humain. Il est important de leur accorder le temps et les encouragements nécessaires pour qu'ils puissent poser des questions et exprimer ce qu'ils ressentent.

Vous pouvez aider :

  • En préparant votre enfant, en lui expliquant pourquoi l'intervention est nécessaire, comment elle se déroulera, et comment il se sentira. Discutez-en avec votre équipe de soins si cela peut vous être utile
  • En encourageant votre enfant à exprimer ce qu'il ressent. Il est parfaitement normal qu'un enfant ait peur ou ressente de la colère

Les adolescents sont plus indépendants; ils peuvent s'impliquer davantage dans leurs soins. Il est possible qu'ils demandent des informations détaillées au sujet de leur hospitalisation.

Vous pouvez aider :

  • En étant toujours franche - votre adolescent a le droit de savoir tout ce qui va se passer
  • En l'encourageant à vous poser des questions ou à en poser à son équipe de soins
  • En lui donnant la liberté de parler lui-même à son équipe de soins s'il le désire
  • En l'encourageant à s'impliquer activement dans ses soins

Conseils et stratégies pour gérer une hospitalisation

Une hospitalisation peut être une expérience difficile pour un enfant ou adolescent, surtout s'il ressent des douleurs du fait d'une intervention, d'une maladie ou d'une blessure. Il est réconfortant pour un enfant de pouvoir s'asseoir sur les genous d'un être cher. Lors des interventions, il est fréquent que les enfants demandent à regarder l'acte médical, parce que cela leur donne un sentiment de contrôle de la situation.

Des stratégies peuvent aider un enfant ou adolescent à mieux gérer des interventions médicales ou la douleur. Il est important que les enfants et adolescents aient la possibilité de choisir la méthode qui leur convient le mieux et de s'exercer à l'appliquer.

Voici quelques suggestions :

  • Bulles : Les bulles peuvent encourager un enfant à respirer profondément, ce qui lui permet de contrôler le stress et l'anxiété qu'il ressent
  • Jeux d'imagination : S'imaginer, par exemple, dans un de ses endroits préférés, encourage un enfant ou adolescent à penser à des expériences positives
  • Jouets/Jeux : Jouets et jeux permettent aussi de distraire votre enfant
  • Livres : Lire un livre avec votre enfant vous permettra également de le distraire, tout en stimulant son imagination
  • Musique : La musique peut être réconfortante pour un enfant; elle peut l'aider à se détendre et à surmonter son stress
  • Balles anti-stress/petits jouets à manipuler : Eux aussi aideront votre enfant à réorienter son énergie

Demandes de services

Si vous pensez qu'il serait bon pour votre enfant ou adolescent de bénéficier de services du milieu de l'enfant à l'occasion d'une visite à l'hôpital ou d'une intervention ambulatoire, n'hésitez pas à en parler à l'un des membres de votre équipe de soins, qui pourra organiser ces services pour vous.

Pour des renseignements généraux au sujet des Services du milieu de l'enfant à CHEO, appelez le 613-737-7600 (poste 2321).

Vous trouverez de plus amples renseignements concernant la profession de spécialiste du milieu de l'enfant sur le site Web du milieu de l'enfant.

Stage pour des Spécialistes du milieu de l'enfant

Le programme des services des spécialistes en milieu pédiatrique du CHEO offre un stage à temps plein afin de former les futurs professionnels. 

Notre curriculum convient aux normes et exigences de l’association professionnelle des spécialistes en milieu pédiatrique (ACLP). 

Nous choisissons qu’un candidat par bloc de stage. 

Les matériaux requis lors de la demande de candidature sont les suivants : 

  • Formulaire complété de l’ACLP («internship readiness common application») 
  • Curriculum vitae et lettre de présentation à jour 

Les dates limites fixées par l’ACLP sont les suivantes : 

Bloc de Stage Date limite («eligibility assessment»)  Date limite (demande 
de candidature)
Date de
l’offre initiale
Date d’acceptance
Hiver/Printemps 2026 20 août 2025 5 sept. 2025 16 oct. 2025 17 oct. 2025
Été 2026 12 déc. 2025 9 janv. 2026 17 fév. 2026 18 fév. 2026
Automne 2026 24 fév. 2026 13 mars 2026 5 mai 2026 6 mai 2026

Hiver/Printemps 2027

19 août 2026 4 sept. 2026 6 oct. 2026 7 oct. 2026
Remarque: Pour date limite «eligibility assessment», il doit être commencé, payé, cours doivent être soumis et relevés de notes doivent être reçus). 
Toutes questions générales au sujet du programme de stage ainsi que les demandes de candidature complètes peuvent être soumises par courriel à mdeslauriers@cheo.on.ca. 

Contactez-nous

Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario
415 Smyth Road
Ottawa, Ontario K1H 8M8
Téléphone: 613-737-7600
Écrivez-nous

Comment puis-je m'inscrire à MyChart?

MyChart est un portail Internet sécurisé qui permet aux patients ou à leurs familles d'avoir accès à certaines parties de leur dossier de santé électronique de CHEO n'importe quand et de n'importe où.