Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Hôpital

RechercheFondation

Redimensionner le texte

Regulier Grand Très Grand

Contraste de couleur

Par défault Élevé

Consultez notre plan d'accessibilité

CarrièresContactez nousCommentairesMyChart
EN
Logo du site internet
Contactez nous
  • Votre visite au CHEO
    • Accessibilité
    • Cartes de CHEO
    • Dossiers de santé
    • En préparation à votre séjour/visite
    • Heures de visite et politiques
    • Payez votre facture
    • Pharmacie pédiatrique (Kidcare)
    • Réseau recherches
    • Sécurité des patients
    • Stationnement
    • Structures d’accueil
    Consulter notre page sur le Répertoire des médecins
    Répertoire des médecins
  • Cliniques, services & programmes
    • Coeur de l’innovation
    • École
    • Les nouveaux laboratoires RI/Cath et SIM de CHEO
    • Répertoire
    • Santé mentale
    • Soins chirurgicaux
    • Soins d’urgence
    • Soins virtuels
  • Ressources et soutiens
    • Bulletin Les familles d’abord
    • Équipe de l’expérience des patients
    • Indigénéité - Inclusion, Diversité, Équité, Exemption d’obstacles, justice Sociale
    • Programme de transition
    • Ressources de A à Z
    • Soutiens communautaires
    • Soutiens pour familles et aidants
  • Impliquez-vous
    • Conseil consultatif des familles
    • Exprimez votre avis
    • Faites du bénévolat
    • Faites un don
    • Faites un stage coopératif
    • Faites-nous part de vos commentaires
    • RéseauAdo/YouthNet
  • À propos de CHEO
    • À propos de CHEO
    • Carrières
    • La haute direction
    • Partenaires
    • Pour les médecins
    • Pour les pharmaciens
    • Pour les résidents
    • Protection des renseignements personnels
    • Salle de presse
Page d'accueilRessources et soutiensRessources de A à ZGynécologie Préservation de la fertilité en oncologie pédiatr...

Préservation de la fertilité en oncologie pédiatrique

Boy smiling

Regulier Grand Très Grand
 
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Courriel de la personne-contact Courriel
Ressources et soutiens
    • Bulletin Les familles d’abord
    • Équipe de l’expérience des patients
      Toggle Section Équipe de l’expérience des patients Menu
      • Service de consultation en bioéthique
    • Indigénéité - Inclusion, Diversité, Équité, Exemption d’obstacles, justice Sociale
    • Programme de transition
    • Ressources de A à Z
      Toggle Section Ressources de A à Z Menu
      • L’eczéma (dermatite atopique)
      • Abus
      • Accès vasculaire
      • ACL injuries
      • Adénoïdectomie
      • Allergies
      • Amygdalectomie
      • Anémie de cellules de faucille
        Toggle Section Anémie de cellules de faucille Menu
        • Drépanocytose
      • Apprentissage de la propreté
      • Asthme
      • Autisme
      • Automutilation
      • Avaler les pilules
      • Bégaiement, voix et développement de la parole et du langage
        Toggle Section Bégaiement, voix et développement de la parole et du langage Menu
        • Bégaiement
        • Parole
        • Voix
      • Bequilles
      • Blessures de cerveau
      • Blocs nerveux continuels à la maison
      • Bronchiolite
      • Broviac cathéters veineux centraux
      • Brûlures
      • Cancer
      • Chagrin et le deuil
      • Colère
      • Commotions cérébrales
      • Conseils financiers
      • Constipation
      • COVID-19
      • CPAP ou BiPAP
      • Croup
      • Dépression
      • Développement de l’enfant
      • Diabète
      • Diarrhée et vomissement
      • Douleur — gestion de la douleur pour les procédures (soins de confort)
      • Douleur et les maladies chroniques
      • Dysplasie développementale
      • Ear tubes
      • Échographies
      • Échographies Néphrologie/urologie
      • ENFit – Transition vers des connexions entérales plus sûres
      • Épilepsie
      • Estime de soi
      • Feeding
      • Fibrose kystique
      • Fièvre
      • fracture du bassin
      • Fratrie
      • Functional endoscopic sinus surgery
      • Gynécologie
        Toggle Section Gynécologie Menu
        • Préservation de la fertilité en oncologie pédiatrique
      • Harnais de Pavlik
      • Hospitalisation et chirurgie
        Toggle Section Hospitalisation et chirurgie Menu
        • Ce que vous devez savoir : les interactions avec les contraceptifs
      • Imagerie médicale
      • Inquiétude et le stress
      • Intimidation
      • L’angine streptococcique
      • La médecine complémentaire et parallèle
      • Le syndrome de Down
      • Les convulsions fébriles
      • Les prématurés
      • Maladie de Gilles de la Tourette
      • Maladies infectieuses
      • Maux de tête
        Toggle Section Maux de tête Menu
        • Conseils pour les maux de tête
      • MIS-C
      • Neck surgery
      • Nutrition
      • Oncologie
      • ORL et d’oto-rhino-laryngologie
        Toggle Section ORL et d’oto-rhino-laryngologie Menu
        • Laryngoscopie et bronchoscopie et œsophagoscopie directes
        • L'otite du baigneur
        • Migraine vestibulaire
      • Os brisés
        Toggle Section Os brisés Menu
        • Soins des fractures de la main
      • Paralysie cérébrale
      • Parentalité
      • Parentalité : enfants avec besoins particuliers
      • Peuples Indigènes
      • Pieds en rotation interne
      • Plâtres spica
      • Pleine conscience
      • Pleurs
      • Prendre soin d’un plâtre
      • Prendre soin des brûlures
      • Problèmes anxiété sociale
      • Puberté
      • RCR
      • Récréothérapie
      • Rester à CHEO
      • Rougeole
      • Saignements de nez
      • Santé digestive
      • Scoliose
      • Sécurité des perfusions
      • Sédation pour les procédures médicales
      • Sexualité et l'identité de genre
      • Soins d’urgence
      • Sommeil
      • Sondes nasogastrique (NG)
        Toggle Section Sondes nasogastrique (NG) Menu
        • Conseils pour l’alimentation par sonde nasogastrique à domicile
      • Souffle au coeur
      • Spina Bifida
      • Suicide
      • Syndrome bipolaire
      • Syndrome des ovaries polykystiques
      • Technologie et vie de famille
      • Test d'allergie à la pénicilline
      • THADA
      • TOC
      • Torticolis
      • Toux et rhumes
      • Trouble de la personnalité limite
      • Trouble des tissus conjonctifs
      • Trouble sensoriel
      • Troubles alimentaires
      • Troubles d'apprentissage
      • TSAF
      • Vaccination
      • Vestes halo
      • Vie active saine
      • Vulvovaginite
    • Soutiens communautaires
    • Soutiens pour familles et aidants
      Toggle Section Soutiens pour familles et aidants Menu
      • Accompagnement psychologique au deuil
      • Programme Navigateur
      • Services de travail social
      • Services linguistiques et de traduction
      • Soutien spirituel
      • Spécialistes du milieu de l’enfant

Contactez nous

Recevez les mises à jour par courriel...
Imprimer une fiche d’information PDF 

Pour obtenir de meilleurs résultats, assurez-vous que les  éléments graphiques d’arrière-plan sont activés.

Il peut être bouleversant d’apprendre le diagnostic de cancer de son enfant. Comme le traitement contre le cancer peut avoir des répercussions sur la fertilité de votre enfant (sa capacité à procréer) une fois adulte, il vaut mieux s’informer tôt au sujet de la préservation de la fertilité.

Nous savons que cette période peut être stressante, car vous serez préoccupé par la santé de votre enfant et vous en apprendrez davantage sur le traitement. C’est pourquoi nous avons préparé une liste des possibilités qui s’offrent à vous en matière de préservation de la fertilité. Vous la trouverez ci-dessous. Envisagez de demander au médecin de votre enfant laquelle de ces options lui conviendrait le mieux.

Comprendre le risque d’infertilité

Certains traitements contre le cancer peuvent exposer votre enfant à un risque d’infertilité. Le tableau ci-dessous détaille le risque d’infertilité associé à ces différents traitements :

Risque élevé

  • Irradiation corporelle totale (ICT)
  • Doses de radiation dans toute la région abdominale ou pelvienne > 15 Gy chez les filles prépubères ou > 10 Gy chez les filles postpubères
  • Dose de radiation testiculaire de 3 Gy ou plus chez les garçons
  • Irradiation crânienne ou cérébrale > 40 Gy
  • Irradiation spinale 24 à 36 Gy
  • Dose de cyclophosphamide totale > 5 g/m2 chez les garçons
  • Dose de cyclophosphamide totale > 15 g/m2 chez les filles
  • Traitement de chimiothérapie alkylante (p. ex. cyclophosphamide, busulfan, melphalan) de conditionnement pour les greffes
  • Tout agent alkylant (p. ex. cyclophosphamide, ifosfamide, busulfan, carmustine, lomustine) + ICT, radiothérapie pelvienne ou testiculaire
  • Protocoles de traitement contenant de la procarbazine
  • Ablation chirurgicale des deux gonades

Risque moyen

  • Irradiation totale de la région abdominale ou pelvienne de 10 à < 15 Gy chez les filles prépubères
  • Irradiation totale de la région abdominale ou pelvienne de < 10 Gy chez les filles postpubères
  • Doses d’irradiation spinale de 18 à 24 Gy
  • Dose d’irradiation testiculaire de 1 à 2 Gy (en raison de la diffusion du rayonnement abdominal/pelvien)
  • Dose cumulative de cisplatine d’environ 500 mg/m2 (pour les garçons seulement)

Faible risque

  • Dose de radiation testiculaire < 1,0 Gy
  • Chimiothérapie non alkylante

Très faible risque ou sans risque

  • Iode radioactif
  • Méthotrexate/5-FU
  • Vincristine
  • Interféron α

Risque inconnu

  • Anticorps monoclonaux, p. ex. cetuximab (Erbitux), trastuzumab (herceptine)
  • Inhibiteurs de la tyrosine kinase, p. ex. erlotinib (Tarceva), imatinib (Gleevec)

Découvrir les possibilités en matière de préservation de la fertilité

  • Les filles qui n’ont pas encore atteint la puberté ont la possibilité de mettre en banque du tissu ovarien.
  • Les filles qui sont arrivées à la puberté, qui désirent et peuvent se soumettre à la stimulation ovarienne ont la possibilité de mettre en banque des ovules.
  • Les filles qui ont atteint la puberté, mais qui ne désirent ou ne peuvent pas se soumettre à la stimulation ovarienne ont la possibilité de mettre en banque du tissu ovarien.

Veuillez prendre note que la mise en banque de tissu ovarien n’est pas une possibilité si vous ou votre enfant êtes à un haut risque de métastases ovariennes (propagation du cancer). La mise en banque de tissu ovarien est expérimentale et n’est effectuée que dans le cadre d’une étude clinique approuvée par un comité d’examen institutionnel.

Suppression ovarienne

Les ovaires sont de petites glandes ovales situées de chaque côté de l’utérus. Le travail des ovaires est de produire, d’entreposer et de relâcher des ovules en vue de la grossesse. Les ovaires produisent aussi des hormones qui contrôlent vos menstruations ou vos règles.

Pendant la suppression des ovaires, les tâches des ovaires sont temporairement interrompues au cours de votre traitement anticancéreux. Elle consiste à injecter des médicaments tous les 1 à 3 mois pendant la chimiothérapie ou la radiothérapie. Bien qu’il n’y ait pas beaucoup de données sur cette méthode chez les jeunes patientes, la suppression ovarienne peut aider à arrêter les menstruations d’une personne pendant son traitement contre le cancer et contribuer à réduire le risque de récidive du cancer. Les effets secondaires de ce traitement s’apparentent aux symptômes de la ménopause et peuvent notamment comprendre des bouffées de chaleur et des sautes d’humeur. Ces symptômes sont moins communs chez les jeunes patientes, et un médecin peut offrir le soutien et les directives nécessaires pour contrôler ces effets secondaires lorsqu’ils surviennent.

Prélèvement et entreposage des ovules

Ce processus consiste à effectuer une stimulation ovarienne afin de produire plusieurs follicules ovariens (sacs qui protègent l’ovule en développement) en un seul cycle. Cela se fait à l’aide de médicaments injectables à base d’hormones. L’échographie permet de surveiller la croissance de ces follicules à partir des ovaires et de choisir le bon moment pour prélever les ovules. Le prélèvement des ovules est effectué sous sédation à l’aide d’une aiguille guidée par échographie dans le vagin et à l’intérieur des follicules, permettant ainsi de recueillir plusieurs ovules en un seul prélèvement. Les ovules recueillis sont ensuite congelés et entreposés jusqu’au moment où la patiente veut devenir enceinte.

En général, chaque cycle de prélèvement d’ovules dure environ de 2 à 4 semaines et pour chaque ovule, les chances qu’un enfant vienne au monde en santé sont de 5 à 10 %. Les effets secondaires des médicaments utilisés pour stimuler les ovaires comprennent la nausée, le ballonnement et des sautes d’humeur. Les ovules peuvent être conservés indéfiniment après leur prélèvement.

Cryopréservation de tissu ovarien

Ce processus consiste à effectuer une chirurgie laparoscopique afin d’enlever un ovaire. Pour ce faire, il faut pratiquer 3 à 5 petites incisions dans le ventre et y insérer une caméra afin de voir le tissu ovarien à enlever. Ce tissu est alors congelé et conservé avant le début du traitement contre le cancer. Lorsque la patiente est prête à devenir enceinte, une autre chirurgie est effectuée afin de transplanter le tissu à son endroit d’origine. La préservation des tissus ovariens est recommandée à celles qui n’ont pas encore atteint la puberté ou à celles qui ne peuvent pas se soumettre à la stimulation ovarienne en vue du prélèvement des ovules.

Des études démontrent que cette méthode permet de mener une grossesse à terme dans 30 % des cas. Les risques associés à cette procédure sont ceux de la chirurgie et de l’anesthésie générale. Ce processus exige un renvoi à l’hôpital pour enfants Sainte-Justine à Montréal.

Les choix qui s’offrent aux filles en traitement de radiothérapie sont la transposition ovarienne et la protection contre la radiation.

Coûts liés à la préservation de la fertilité

Le coût de la cryopréservation du tissu ovarien à l’Hôpital Sainte-Justine est de 2 500 $ et n’est pas couvert par le Régime d’assurance-santé de l’Ontario (RASO).

Le coût des médicaments utilisés pour la congélation des ovules au Centre de fertilité d’Ottawa n’est pas couvert par le RASO. Il devra donc être couvert par l’assurance d’un des parents ou un programme d’accès pour des raisons humanitaires comme Serono et Fertile Future.

L’entreposage des ovules est gratuit pour la première année. Il faut ensuite débourser 500 $ par année.

Menstruations pendant le traitement de fertilité

Certaines personnes cessent d’avoir leurs menstruations pendant leur traitement contre le cancer. D’autres ont des saignements menstruels abondants ou irréguliers. Cela peut poser problème aux patientes en chimiothérapie, puisque ce traitement les expose à un plus grand risque d’anémie, un problème de santé qui doit être examiné par un médecin.

Si vous (ou votre enfant) remarquez des changements importants dans la fréquence et la durée de son cycle menstruel au cours du traitement du cancer, faites part de vos inquiétudes à un gynécologue ou à un oncologue. Si votre enfant éprouve toujours des problèmes après le traitement, parlez-en à son médecin.

Santé sexuelle pendant le traitement contre le cancer

Si votre enfant reçoit un traitement contre le cancer, il est important de mentionner à son médecin s’il est actif sexuellement. Certains médicaments contre le cancer ont des effets tératogènes, c’est-à-dire qu’ils peuvent causer des fausses couches et des anomalies congénitales. Il est primordial d’utiliser une méthode de contraception efficace pendant le traitement du cancer. Il existe diverses méthodes de contraception, et les parents devraient collaborer avec leur enfant et son médecin afin de choisir celle qui convient.

Les personnes actives sexuellement devraient également utiliser une méthode contraceptive de barrière, comme les condoms, afin de prévenir les infections transmises sexuellement, car celles-ci peuvent être encore plus dangereuses si vous êtes immunodéprimé en raison de votre traitement contre le cancer.

#MeilleureVie pour tous les enfants et adolescents

2022-01-14 | P4909

L'information présentée dans cete resource est fournie à des fins éducatives seulement. Si vous avez des questions, veuillez les poser à votre fournisseur de soins de santé.

CHEO

  • Votre visite au CHEO
  • Cliniques, services & programmes
  • Ressources et soutiens
  • Impliquez-vous
  • À propos de CHEO

Contactez nous

CHEO
401, chemin Smyth
Ottawa (Ontario) K1H 8L1
Téléphone: 613-737-7600
Envoyez-nous un courriel

 

Communiquez avec nous

View our Facebook Page View our Instagram Page View our YouTube Page View our LinkedIn Page

Abonnez-vous à notre bulletin électronique

twitter:00000000-0000-0000-0000-000000000000

Children's Hospital of Eastern Ontario logo

Droits d'auteur 2025 CHEO.

Par GHD Digital
  • Plan du site
  • Accessibilité
  • Avis de non-responsabilité
  • Protection des renseignements personnels
  • Commentaires
  • Contactez Nous

Employés

Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.