Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Hôpital

RechercheFondation

Redimensionner le texte

Regulier Grand Très Grand

Contraste de couleur

Par défault Élevé

Consultez notre plan d'accessibilité

CarrièresContactez nousCommentairesMyChart
EN
Logo du site internet
Contactez nous
  • Votre visite au CHEO
    • Accessibilité
    • Cartes de CHEO
    • Dossiers de santé
    • En préparation à votre séjour/visite
    • Heures de visite et politiques
    • Payez votre facture
    • Pharmacie jeunesse santé du CHEO
    • Réseau recherches
    • Sécurité des patients
    • Stationnement
    • Structures d’accueil
    Consulter notre page sur le Répertoire des médecins
    Répertoire des médecins
  • Cliniques, services & programmes
    • Coeur de l’innovation
    • École
    • Les nouveaux laboratoires RI/Cath et SIM de CHEO
    • Répertoire
    • Santé mentale
    • Soins chirurgicaux
    • Soins d’urgence
    • Soins virtuels
  • Ressources et soutiens
    • Bulletin Les familles d’abord
    • Équipe de l’expérience des patients
    • Indigénéité - Inclusion, Diversité, Équité, Exemption d’obstacles, justice Sociale
    • Programme de transition
    • Ressources de A à Z
    • Soutiens communautaires
    • Soutiens pour familles et aidants
  • Impliquez-vous
    • Conseil consultatif des familles
    • Exprimez votre avis
    • Faites du bénévolat
    • Faites un don
    • Faites un stage coopératif
    • Faites-nous part de vos commentaires
    • RéseauAdo/YouthNet
  • À propos de CHEO
    • À propos de CHEO
    • Carrières
    • La haute direction
    • Partenaires
    • Pour les médecins
    • Pour les pharmaciens
    • Pour les résidents
    • Protection des renseignements personnels
    • Salle de presse
Page d'accueilRessources et soutiensRessources de A à ZTraitement des malformations vasculaires par sclé...

Traitement des malformations vasculaires par sclérothérapie

Child looking at camera

Regulier Grand Très Grand
 
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Courriel de la personne-contact Courriel
Ressources et soutiens
    • Bulletin Les familles d’abord
    • Équipe de l’expérience des patients
      Toggle Section Équipe de l’expérience des patients Menu
      • Service de consultation en bioéthique
    • Indigénéité - Inclusion, Diversité, Équité, Exemption d’obstacles, justice Sociale
    • Programme de transition
    • Ressources de A à Z
      Toggle Section Ressources de A à Z Menu
      • L’eczéma (dermatite atopique)
      • Abus
      • Accès vasculaire
      • ACL injuries
      • Adénoïdectomie
      • Allergies
      • Amygdalectomie
      • Anémie de cellules de faucille
        Toggle Section Anémie de cellules de faucille Menu
        • Drépanocytose
      • Apprentissage de la propreté
      • Asthme
      • Autisme
      • Automutilation
      • Avaler les pilules
      • Bégaiement, voix et développement de la parole et du langage
        Toggle Section Bégaiement, voix et développement de la parole et du langage Menu
        • Bégaiement
        • Parole
        • Voix
      • Bequilles
      • Blessures de cerveau
      • Blocs nerveux continuels à la maison
      • Bronchiolite
      • Broviac cathéters veineux centraux
      • Brûlures
      • Cancer
      • Chagrin et le deuil
      • Colère
      • Commotions cérébrales
      • Conseils financiers
      • Constipation
      • COVID-19
      • CPAP ou BiPAP
      • Croup
      • Dépression
      • Développement de l’enfant
      • Diabète
      • Diarrhée et vomissement
      • Douleur — gestion de la douleur pour les procédures (soins de confort)
      • Douleur et les maladies chroniques
      • Dysplasie développementale
      • Ear tubes
      • Échographies
      • Échographies Néphrologie/urologie
      • ENFit – Transition vers des connexions entérales plus sûres
      • Épilepsie
      • Estime de soi
      • Feeding
      • Fibrose kystique
      • Fièvre
      • fracture du bassin
      • Fratrie
      • Functional endoscopic sinus surgery
      • Gynécologie
        Toggle Section Gynécologie Menu
        • Préservation de la fertilité en oncologie pédiatrique
      • Harnais de Pavlik
      • Hospitalisation et chirurgie
        Toggle Section Hospitalisation et chirurgie Menu
        • Ce que vous devez savoir : les interactions avec les contraceptifs
      • Imagerie médicale
      • Inquiétude et le stress
      • Intimidation
      • L’angine streptococcique
      • La médecine complémentaire et parallèle
      • Le syndrome de Down
      • Les convulsions fébriles
      • Les prématurés
      • Maladie de Gilles de la Tourette
      • Maladies infectieuses
      • Maux de tête
        Toggle Section Maux de tête Menu
        • Conseils pour les maux de tête
      • MIS-C
      • Neck surgery
      • Nutrition
      • Oncologie
      • ORL et d’oto-rhino-laryngologie
        Toggle Section ORL et d’oto-rhino-laryngologie Menu
        • Laryngoscopie et bronchoscopie et œsophagoscopie directes
        • L'otite du baigneur
        • Migraine vestibulaire
      • Os brisés
        Toggle Section Os brisés Menu
        • Soins des fractures de la main
      • Paralysie cérébrale
      • Parentalité
      • Parentalité : enfants avec besoins particuliers
      • Peuples Indigènes
      • Pieds en rotation interne
      • Plâtres spica
      • Pleine conscience
      • Pleurs
      • Prendre soin d’un plâtre
      • Prendre soin des brûlures
      • Problèmes anxiété sociale
      • Puberté
      • RCR
      • Récréothérapie
      • Rester à CHEO
      • Rougeole
      • Saignements de nez
      • Santé digestive
      • Scoliose
      • Sécurité des perfusions
      • Sédation pour les procédures médicales
      • Sexualité et l'identité de genre
      • Soins d’urgence
      • Sommeil
      • Sondes nasogastrique (NG)
        Toggle Section Sondes nasogastrique (NG) Menu
        • Conseils pour l’alimentation par sonde nasogastrique à domicile
      • Souffle au coeur
      • Spina Bifida
      • Suicide
      • Syndrome bipolaire
      • Syndrome des ovaries polykystiques
      • Technologie et vie de famille
      • Test d'allergie à la pénicilline
      • THADA
      • TOC
      • Torticolis
      • Toux et rhumes
      • Traitement des malformations vasculaires par sclérothérapie
      • Trouble de la personnalité limite
      • Trouble des tissus conjonctifs
      • Trouble sensoriel
      • Troubles alimentaires
      • Troubles d'apprentissage
      • TSAF
      • Vaccination
      • Vestes halo
      • Vie active saine
      • Vulvovaginite
    • Soutiens communautaires
    • Soutiens pour familles et aidants
      Toggle Section Soutiens pour familles et aidants Menu
      • Accompagnement psychologique au deuil
      • Services de travail social
      • Services linguistiques et de traduction
      • Soutien spirituel
      • Spécialistes du milieu de l’enfant

Contactez nous

Recevez les mises à jour par courriel...

Traitement des malformations vasculaires par sclérothérapie

Qu’est-ce qu’une malformation vasculaire ?

On appelle malformation vasculaire des configurations anormales des vaisseaux sanguins. Les malformations vasculaires peuvent se former dans la peau, les tissus mous ou à l’intérieur des organes. Ces malformations peuvent être présentes à la naissance, mais il se peut qu’elles ne soient diagnostiquées qu’au cours de la croissance de votre enfant. Elles peuvent toucher les vaisseaux sanguins, les vaisseaux lymphatiques ou les deux. Certaines demeurent de petite taille et ne causent pas de problème, mais d’autres peuvent se développer et provoquer des douleurs, des gonflements, des saignements ou d’autres problèmes.

Qu’est-ce que la sclérothérapie ?

La sclérothérapie est une procédure simple utilisée pour traiter certaines malformations vasculaires. Un médicament spécial est injecté dans les vaisseaux anormaux, ce qui provoque leur rétrécissement et leur fermeture. Cela aide à réduire les symptômes, mais ne fait pas disparaître complètement la malformation. Dans certains cas, plusieurs séances de sclérothérapie sont nécessaires. La sclérothérapie est le traitement de choix pour les malformations veineuses et lymphatiques.

Pourquoi recommande-t-on la sclérothérapie ?

L’objectif de la sclérothérapie est d’atténuer les symptômes, de prévenir les complications et, dans certains cas, de réduire la malformation. Le médecin de votre enfant peut recommander la sclérothérapie si la malformation :

  • provoque de la douleur ou de l’inconfort ;
  • gonfle ou grossit ;
  • saigne ou risque de saigner ;
  • affecte l’apparence ou le fonctionnement d’une zone, comme un membre ou le visage.

À quoi s’attendre avant l’intervention

Consultation préalable à l’intervention
Votre enfant rencontrera le spécialiste qui effectuera la procédure. Il examinera les antécédents de santé de votre enfant, effectuera tous les examens d’imagerie nécessaires (comme une échographie ou une IRM), et discutera de l’intervention et de ses risques. Cette consultation a généralement lieu à la Clinique des anomalies vasculaires du CHEO.
Directives de jeûne
Votre enfant devra peut-être arrêter de manger ou de boire plusieurs heures avant la procédure, en particulier si une anesthésie est nécessaire. Le médecin donnera des instructions précises.
Médicaments
1. Informez le médecin de tous les médicaments que prend votre enfant, en particulier les anticoagulants ou les médicaments qui affectent la coagulation. Il se peut que le médecin conseille d’arrêter certains médicaments avant l’intervention.
Analyses sanguines
Votre enfant devra peut-être subir des analyses sanguines avant l’intervention.

La procédure de sclérothérapie

Consentement éclairé

Comme pour les autres interventions au CHEO, un parent ou un tuteur légal devra donner son consentement après que le médecin aura revu l’intervention et déterminé les risques qu’elle comporte. Nous répondrons à vos questions.

Si l’enfant a déjà atteint l’âge du consentement médical (12 ans ou plus), il devra signer lui-même le formulaire de consentement.

Sédation ou anesthésie
En fonction de la taille et de l’emplacement de la malformation, votre enfant pourra être mis sous sédation ou sous anesthésie générale afin de rester à l’aise pendant l’intervention.
Injection
Le médecin utilisera l’imagerie (échographie ou fluoroscopie) pour guider l’injection du médicament dans les vaisseaux anormaux. L’intervention dure généralement de 1 à 2 heures.
Surveillance
Après l’intervention, votre enfant restera sous surveillance dans la salle de réveil pendant une courte période pour s’assurer qu’il n’y a pas de problèmes immédiats. La plupart des enfants peuvent rentrer chez eux le jour même.

Après la procédure : Rétablissement et soins

Douleur et enflure
Votre enfant peut avoir de la douleur, de l’enflure ou des contusions au niveau du site de traitement. C’est normal et cela devrait s’améliorer en quelques jours. Des médicaments contre la douleur en vente libre (comme l’acétaminophène) peuvent aider, mais évitez l’aspirine qui peut affecter la coagulation du sang.
Port de vêtements de compression
Le médecin peut recommander le port d’un vêtement de compression (comme une bande élastique ou un bas) sur la zone traitée afin de réduire l’enflure et d’aider à la guérison.
Restrictions des activités
Votre enfant peut généralement reprendre ses activités normales au bout d’un jour ou deux. Évitez les activités intenses, le soulèvement de charges lourdes ou les sports vigoureux pendant une semaine ou deux.
Suivi et surveillance
Votre enfant devra se présenter à des rendez-vous de suivi pour vérifier le processus de guérison et voir comment la malformation réagit. Parfois, d’autres séances de sclérothérapie sont nécessaires.
Examens d’imagerie
Des examens d’imagerie (comme l’échographie) peuvent être effectués à nouveau pour vérifier l’efficacité du traitement.
Risques et complications éventuels

La sclérothérapie est généralement sans danger, mais comme toute intervention médicale, elle comporte certains risques, notamment :

  • Enflure et contusions. Il est normal de constater un gonflement et des contusions temporaires au niveau du site, qui disparaissent généralement au bout de 5 à 7 jours.
  • Douleur.
  • Infection. Il existe un faible risque d’infection au niveau du site. Les signes d’infection sont une augmentation de la rougeur, de la chaleur ou un écoulement. Communiquez avec le médecin de votre enfant si vous remarquez ces symptômes.
  • Caillots de sang.
  • Le médicament peut pénétrer dans les vaisseaux normaux et causer des caillots sanguins, mais c’est rare. Signalez immédiatement toute douleur inhabituelle, tout gonflement ou changement de couleur.
  • Lésions nerveuses.
  • Changements cutanés. La sclérothérapie peut causer des changements cutanés (changement de couleur ou ulcères) près de la zone de traitement, mais c’est rare.
  • Dommages aux reins.
Traitements supplémentaires
Si la malformation ne s’améliore pas après la première séance, le médecin peut recommander d’autres traitements de sclérothérapie ou d’autres options.

Quand appeler le médecin
Appelez le médecin de votre enfant si vous remarquez l’un des éléments suivants après l’intervention :
• fièvre ou signes d’infection (rougeur, chaleur, pus au point d’injection) ;
• douleur intense ou enflure qui ne s’améliorent pas ;
• difficulté à respirer ou douleur thoracique (très rare, mais grave) ;

Foire aux questions

La malformation vasculaire de mon enfant réapparaîtra-t-elle ?
Il arrive que la malformation réapparaisse en totalité ou en partie, ce qui nécessite d’autres traitements. Des rendez-vous de suivi réguliers aideront à surveiller la situation.
De combien de traitements mon enfant aura-t-il besoin ?
Le nombre de séances nécessaires dépend de la taille et du type de malformation. Certains enfants n’ont besoin que d’une seule séance, tandis que d’autres peuvent avoir besoin de plusieurs traitements.
Y aura-t-il des cicatrices ?
La sclérothérapie ne laisse habituellement pas de cicatrices importantes, bien que certains patients puissent avoir un changement de couleur temporaire de la peau ou de légères cicatrices au point d’injection.

Questions?

Pour en savoir plus sur les anomalies vasculaires et les ressources canadiennes, consultez le site Anomalies vasculaires Canada.

Si vous avez des questions ou des préoccupations, n’hésitez pas à communiquer avec nous : Clinique des anomalies vasculaires du CHEO, 613-737-7600, poste 2326.

CHEO

  • Votre visite au CHEO
  • Cliniques, services & programmes
  • Ressources et soutiens
  • Impliquez-vous
  • À propos de CHEO

Contactez nous

CHEO
401, chemin Smyth
Ottawa (Ontario) K1H 8L1
Téléphone: 613-737-7600
Envoyez-nous un courriel

 

Communiquez avec nous

View our Facebook Page View our Instagram Page View our YouTube Page View our LinkedIn Page

Abonnez-vous à notre bulletin électronique

twitter:00000000-0000-0000-0000-000000000000

Children's Hospital of Eastern Ontario logo

Droits d'auteur 2025 CHEO.

Par GHD Digital
  • Plan du site
  • Accessibilité
  • Avis de non-responsabilité
  • Protection des renseignements personnels
  • Commentaires
  • Contactez Nous

Employés

Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.