Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Hôpital

RechercheFondation

Redimensionner le texte

Regulier Grand Très Grand

Contraste de couleur

Par défault Élevé

Consultez notre plan d'accessibilité

CarrièresContactez nousCommentairesMyChart
EN
Logo du site internet
Contactez nous
  • Votre visite au CHEO
    • Accessibilité
    • Cartes de CHEO
    • Dossiers de santé
    • En préparation à votre séjour/visite
    • Heures de visite et politiques
    • Payez votre facture
    • Pharmacie pédiatrique (Kidcare)
    • Réseau recherches
    • Sécurité des patients
    • Stationnement
    • Structures d’accueil
    Consulter notre page sur le Répertoire des médecins
    Répertoire des médecins
  • Cliniques, services & programmes
    • Coeur de l’innovation
    • École
    • Les nouveaux laboratoires RI/Cath et SIM de CHEO
    • Répertoire
    • Santé mentale
    • Soins chirurgicaux
    • Soins d’urgence
    • Soins virtuels
  • Ressources et soutiens
    • Bulletin Les familles d’abord
    • Équipe de l’expérience des patients
    • Indigénéité - Inclusion, Diversité, Équité, Exemption d’obstacles, justice Sociale
    • Programme de transition
    • Ressources de A à Z
    • Soutiens communautaires
    • Soutiens pour familles et aidants
  • Impliquez-vous
    • Conseil consultatif des familles
    • Exprimez votre avis
    • Faites du bénévolat
    • Faites un don
    • Faites un stage coopératif
    • Faites-nous part de vos commentaires
    • RéseauAdo/YouthNet
  • À propos de CHEO
    • À propos de CHEO
    • Carrières
    • La haute direction
    • Partenaires
    • Pour les médecins
    • Pour les pharmaciens
    • Pour les résidents
    • Protection des renseignements personnels
    • Salle de presse
Page d'accueilCliniques, services & programmesSoins chirurgicaux3. Le jour de l’opération

Le jour de l’opération

Mother and child smiling at camera

Regulier Grand Très Grand
 
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Courriel de la personne-contact Courriel
Cliniques, services & programmes
    • Coeur de l’innovation
    • École
      Toggle Section École Menu
      • Conseil d'administration scolaire
    • Les nouveaux laboratoires RI/Cath et SIM de CHEO
    • Répertoire
      Toggle Section Répertoire Menu
      • Aakuluk clinic
      • Anesthésiologie et médecine de la douleur
      • Audiologie
      • BORN Ontario
      • Cardiologie pédiatrique
      • Centre de traitement pour enfants
      • Centre des saines habitudes de vie
      • Chirurgie pédiatrique
      • Chirurgie plastique
      • Clinique de communication suppléante
      • Clinique de la diversité des genres
      • Clinique de nutrition clinique pour les patients externes
      • Clinique de rhumatologie
      • Clinique des maladies infectieuses
      • Clinique des troubles du sommeil
      • Dentaire
      • Dépistage néonatal
      • Dermatologie
      • Développement et de réadaptation
      • Diabète
        Toggle Section Diabète Menu
        • Clinique du diabète de type 2
      • Douleur chronique
      • Endocrinologie
      • Équipe d’accueil
      • Ergothérapie
      • Fibrose kystique
      • Gastroentérologie, hépatologie et nutrition
        Toggle Section Gastroentérologie, hépatologie et nutrition Menu
        • Maladies inflammatoires chroniques de l'intestin
      • Génétique
        Toggle Section Génétique Menu
        • l’Ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale
        • Clinique de Cancer héréditaire
        • Clinique des troubles héréditaires du tissu conjonctif
        • Les conseils en génétique
        • Service de génétique prénatale
      • Gynécologie
      • Hématologie et d’oncologie
        Toggle Section Hématologie et d’oncologie Menu
        • Conseil consultatif des patients et des familles en oncologie
      • Imagerie médicale
      • L’équipe de soutien à l’allaitement
      • L’Équipe de transport pour les soins intensifs
      • L’Institut du savoir sur la santé mentale et les dépendances chez les enfants et les jeunes
      • Laboratoire de fonction pulmonaire
      • Laboratoire de génétique
        Toggle Section Laboratoire de génétique Menu
        • Exigences pour les échantillons
        • laboratoire de génétique questions fréquemment posées
        • Requêtes et formulaires
        • tests génétiques disponibles
      • Laboratoire de neurophysiologie
      • Laboratoire des troubles du sommeil
      • Laboratoire-ALREO
      • Le syndrome de Rett
      • Maladies métaboliques
      • Néphrologie
      • Neurochirurgie
      • Neurologie
        Toggle Section Neurologie Menu
        • Programme de transition de neurologie
      • Neuromusculaire
      • Ophtalmologie
      • ORL et oto-rhino-laryngologie
      • Orthopédie, blessures sportives et scoliose
      • Orthophonie
      • Pédiatrie
      • Pharmacie
      • Physiothérapie
      • Planification coordonnée des services
      • Premiers Mots
      • Programme de soins aux victimes d’agressions et d’abus sexuels
      • Programme des troubles de comportement alimentaire
      • Programme Nunavut
      • Protection des enfants et adolescents
      • Réadaptation
      • Récréothérapie
      • Réseau National de Navigation Pour Nos Nouveaux Arrivants – N4
      • Respirologie
      • Santé mondiale
        Toggle Section Santé mondiale Menu
        • Clinique des adoptions internationales
      • Santé osseuse
      • Santé pour adolescents
      • Services d’autisme
        Toggle Section Services d’autisme Menu
        • Comité consultatif des patients et des familles sur la santé du neurodéveloppementale du CHEO
        • Contactez nous
        • Foire aux questions au autisme
        • Histoires d'impact
        • Services à la petite enfance
        • Services d’intervention d’urgence
        • Services de soutien scolaire
        • Services de soutien scolaire
        • Services familiaux fondamentaux
          Toggle Section Services familiaux fondamentaux Menu
          • Groupes d’habiletés sociales
          • Programmes de la petite enfance géré par des fournisseurs de soins
          • Services d’aide au sommeil
          • Services de préparation à l’école
          • Soutien aux aidants
      • Services d’évaluation diagnostique
        Toggle Section Services d’évaluation diagnostique Menu
        • Étapes à suivre: Lanark, Leeds and Grenville
        • Étapes à suivre: Ottawa
        • Étapes à suivre: Prescott and Russell
        • Étapes à suivre: Renfrew counties
        • Étapes à suivre: Stormont, Dundas and Glengarry
      • Services de réadaptation en milieu scolaire de CHEO
      • Services pour enfants et adolescents à besoins exceptionnels
      • Soins complexes de Champlain
        Toggle Section Soins complexes de Champlain Menu
        • Conseil consultatif des familles pour les soins complexes
      • Soins d’urgence
      • Soins néonatals
        Toggle Section Soins néonatals Menu
        • Clinique de suivi néonatal
        • Unité néonatale de soins intensifs (UNSI)
      • Soins palliatifs
      • Spécialistes du milieu de l’enfant
      • Syndrome de Down
      • Télémédecine et télésanté mentale
      • Traitement des fissures labiales et palatines
      • Travailleurs formés en TSAF
      • Troubles neurodéveloppementaux au CHEO
      • Unité pédiatrique des soins intensifs
      • Urologie
    • Santé mentale
      Toggle Section Santé mentale Menu
      • En attendant des services de santé mentale
      • Recherche en santé mentale
      • Services de santé mentale à CHEO
      • Young Minds Partnership‘s annual report card
    • Soins chirurgicaux
      Toggle Section Soins chirurgicaux Menu
      • 1. Préparation pour une intervention chirurgicale
      • 2. un jour avant votre chirurgie
      • 3. Le jour de l’opération
      • 4. Après l’opération
      • Information pour les jeunes
      • Sondage Sur La Chirurgie De Jour
    • Soins d’urgence
    • Soins virtuels

Contactez nous

Recevez les mises à jour par courriel...

 Le jour de l’opération

Liste de vérification: Quoi apporter le jour de l’intervention

  • Carte de santé de votre enfant/adolescent (vous serez obligé de payer par carte de crédit si vous n’avez pas la carte de santé sur vous ou qu’elle est expirée)     

  • Papiers attestant votre statut de gardien légal de l’enfant/adolescent (si vous n’êtes pas l’un de ses parents légaux)

  • Inhalateurs et autres médicaments sur ordonnance (si votre enfant/adolescent en prend tous les jours) et liste de ses médicaments et compléments alimentaires 

  • Équipement que le chirurgien a prescrit

  • Renseignements concernant votre assurance privée (le cas échéant)

  • Vêtements confortables

  • Lunettes (pas de lentilles)

  • Élastiques à cheveux (en plastique)

  • Chaussons ou chaussures d’intérieur propres

  • Tétines/”suces” et couches si nécessaire

  • Jouet/peluche propre pour réconforter votre enfant ou couverture propre que votre enfant pourra apporter en salle d’opération (nous y mettrons une étiquette à son nom)

  • Gobelets à bec pour enfants/biberons vides (si nécessaire)  

  • Tire-lait, si nécessaire

  • Lait/préparation spéciale pour bébés, si nécessaire

À l’Unité de chirurgie d’un jour 

Arrivez à l’heure à l’Unité de chirurgie d’un jour. Il est très important que les patients arrivent à l’heure, car cela donne le temps à tout le monde de bien se préparer pour l’intervention.

L’Unité de chirurgie d’un jour est située dans le bâtiment principal de CHEO, au 3e étage. À l’Unité de chirurgie d’un jour :

  • Vous vous inscrirez à la réception

  • Vous nous fournirez la carte de santé de votre enfant ou adolescent

  • Vous nous confirmerez les renseignements de santé de votre enfant ou adolescent

  • Vous recevrez un badge d’identité que nous vous demanderons de porter pour la journée, afin d’indiquer que vous êtes l’un des parents ou tuteurs de l’enfant/adolescent

Protection de la confidentialité des renseignements de santé 

Chaque jour, de nombreuses familles se présentent à l’Unité de chirurgie d’un jour pour une intervention. Il peut être gênant pour un patient ou sa famille de communiquer des renseignements personnels alors que d’autres personnes se tiennent tout près d’eux. Par conséquent, nous vous serions reconnaissants de donner l’espace nécessaire aux autres familles pour que leurs conversations avec notre personnel demeurent privées.

Il est interdit de prendre des photos ou de réaliser des vidéo à l’Unité de chirurgie d’un jour. Respectez les droits à la vie privée des autres familles et de notre personnel. Merci. 

 

Soyez gentil. Ne mangez et ne buvez rien sous les yeux de ceux qui n’en ont pas le droit! 

Pendant que vous serez dans la salle d’attente de l’Unité de chirurgie d’un jour (avant l’intervention), nous vous demandons de ne rien manger ni boire. Nos patients ne peuvent ni boire ni manger, donc, il serait pénible pour eux de voir les autres manger ou boire. Si vous apportez de la nourriture, conservez-la dans un sac fermé ou hors de portée de la vue. Vous pourrez manger après que votre enfant ou adolescent sera parti en salle d’opération. 

 

À l’Unité de chirurgie d’un jour, les infirmières 

  • Effectueront un examen médical de votre enfant/adolescent et vous poseront des questions au sujet de ses autres chirurgies ou hospitalisations, le cas échéant

  • Appliqueront peut-être une crème spéciale sur sa peau à l’endroit où elles feront la perfusion intraveineuse, pour qu’il ne sente rien

  • Demanderont à votre enfant/adolescent de mettre un pyjama d’hôpital

  • Vous mèneront à la salle de jeu, où votre enfant pourra se divertir en attendant son intervention

  • Donneront peut-être des médicaments à votre enfant/adolescent avant l’anesthésie. Si les infirmières lui donnent un sédatif, votre enfant se reposera ensuite sur un lit jusqu’à son intervention. Dès qu’il aura pris le sédatif, votre enfant deviendra somnolent et tiendra à peine debout, donc, vous devrez rester près de lui sans le quitter des yeux

 

Comment réconforter votre enfant ou adolescent  

Des spécialistes du milieu de l’enfant seront également à la disposition de votre enfant ou adolescent le jour de l’intervention. Ils pourront le renseigner plus en détail au sujet de son intervention. Les enfants et adolescents posent souvent beaucoup de questions juste avant leur opération.

Les spécialistes du milieu de l’enfant :

  • Trouvent des moyens d’aider les enfants et adolescents à surmonter leurs craintes et leur anxiété

  • Aident les enfants et adolescents à se préparer aux tests ou aux interventions qu’ils doivent subir

  • Veillent au bien-être émotionnel, social et intellectuel des enfants et adolescents lors de leur séjour à l’hôpital

  • Offrent des possibilités de jeu thérapeutique et organisent des programmes dans les salles de jeu pour les enfants et adolescents

 Si vous avez la moindre question ou la moindre inquiétude à la perspective de l’intervention chirurgicale de votre enfant/adolescent, n’hésitez pas à contacter l’un de nos spécialistes du milieu de l’enfant au 613-737-7600 (poste 3077).

Des bénévoles (sous la direction du Service du milieu de l’enfant) encadrent les activités dans notre salle de jeu. Les jouets/jeux et les activités font passer le temps agréablement, ce qui aide les enfants à se détendre. C’est souvent à travers le jeu que les enfants expriment le mieux ce qu’ils ressentent.

N’oubliez pas d’apporter des chaussons ou des chaussures d’intérieur propres que votre enfant pourra porter dans la salle d’opération. Les chaussures d’extérieur sont interdites en salle d’opération. 

 

Quand vous vous rendrez à la salle d’opération  

Différents membres de l’équipe de soins vous poseront des questions avant la chirurgie, ce qui vous permettra à vous aussi de poser des questions et de discuter du plan de soins. Ainsi, tous les membres de l’équipe disposeront des mêmes renseignements essentiels concernant la chirurgie de votre enfant. Dans de nombreux cas, le chirurgien utilise un crayon-feutre pour indiquer l’endroit où s’effectuera l’intervention.

Vous pouvez apporter une des peluches de votre enfant ou sa couverture préférée pour le réconforter à l’hôpital. 

 

 Présence des parents en salle d’opération 

Nous comprenons parfaitement qu’une intervention chirurgicale peut être une expérience stressante pour les familles. Dans le cas des patients admissibles, nous offrons un programme qui permet à un parent ou à un proche de rester auprès d’un patient jusqu’à ce que commence l’anesthésie.

Ce programme ne s’applique qu’aux interventions prévues à l’avance (et non aux interventions d’urgence), dans les cas où le patient est âgé d’au moins 1 an, a une santé stable, ne présente pas de besoins médicaux complexes, et désire qu’un parent ou un proche reste près de lui.

Il est possible que nous ne soyons pas en mesure d’offrir ce programme si un spécialiste du milieu de l’enfant ou un bénévole n’est pas disponible pour accompagner le parent ou le proche. C’est l’anesthésiologiste qui décide si ce programme conviendrait à un enfant/adolescent.

En salle d’opération, le meilleur moyen de vous rendre utile, c’est :

  • De laisser votre enfant ou adolescent se rendre à la salle d’opération par lui-même s’il le désire

  • De lui tenir doucement la main  

  • De lui chanter une petite chanson à voix basse ou de lui parler d’une voix calme et rassurante  

  • De ne pas lui poser trop de questions quand il commencera à s’endormir

 

Il est interdit de prendre des photos dans la salle d’opération.

 

Quand l’anesthésie commence à faire effet, les enfants/adolescents réagissent différemment : certains s’endorment très rapidement, alors que d’autres deviennent un peu excités et agitent bras et jambes. Certains ont l’air étourdis, leur respiration devient bruyante ou ils toussent. Vous remarquerez peut-être que les yeux de votre enfant chavirent (roulent vers l’arrière). Ce sont des réactions parfaitement normales, et votre enfant ne se souviendra de rien de tout cela à son réveil.

Pendant l’intervention 

On vous demandera de vous rendre à la salle d’attente pour les familles, qui est située au 3e étage (salle 3108 B, en face des ascenseurs).

  • C’est là que le chirurgien viendra vous chercher quand l’intervention sera terminée; il vous demandera de l’accompagner dans une salle de consultation où il vous fera un compte rendu de l’intervention.
  • Pendant que vous serez dans la salle d’attente, profitez-en pour réfléchir aux questions que vous aimeriez poser au chirurgien après l’intervention.
  • C’est également dans cette salle qu’une infirmière ou un bénévole viendra vous chercher pour aller retrouver votre enfant ou adolescent.
  • Vous pouvez manger, boire et utiliser votre cellulaire dans la salle d’attente

 

Si l’intervention que doit subir votre enfant/adolescent vous laisse suffisamment de temps, vous pouvez vous rendre :

  • au café Oasis, au 2e étage, en face du Service des admissions (ouvert de 7 h 30 à 23 h) 
  • à la cafétéria, au 1er étage (ouverte de 6 h 30 à 14 h)
  • à la boutique de cadeaux, au 2e étage, près de l’entrée principale (ouverte du lundi au vendredi de 9 h à 17 h, et le week-end de 12  à 16 h) 
  • à la pharmacie pédiatrique (KidCare Pharmacy) (ouverte du lundi au vendredi de 8 h à 18 h, et le week-end de 10 h à 16 h)

Image caricaturale d'une terre, avec des bulles représentant différentes langues.Traduction
Le saviez-vous : nos ressources de soins peuvent être traduites dans plus de 100 langues en utilisant Google Translate! Cliquez sur le bouton « Traduire » dans le coin supérieur droit de votre écran et sélectionnez votre langue préférée pour commencer.

Avis de non-responsabilité
Cette ressource est destinée à des fins éducatives seulement et a été initialement rédigée en anglais et en français. La traduction vers toute autre langue est automatiquement fournie par Google Translate, et n’est pas officielle. Il peut y avoir des différences subtiles ou des inexactitudes. Si vous avez des questions sur des questions médicales, y compris vos soins et votre traitement, veuillez communiquer avec votre équipe de soins de santé.

CHEO

  • Votre visite au CHEO
  • Cliniques, services & programmes
  • Ressources et soutiens
  • Impliquez-vous
  • À propos de CHEO

Contactez nous

CHEO
401, chemin Smyth
Ottawa (Ontario) K1H 8L1
Téléphone: 613-737-7600
Envoyez-nous un courriel

 

Communiquez avec nous

View our Facebook Page View our Instagram Page View our YouTube Page View our LinkedIn Page

Abonnez-vous à notre bulletin électronique

twitter:00000000-0000-0000-0000-000000000000

Children's Hospital of Eastern Ontario logo

Droits d'auteur 2025 CHEO.

Par GHD Digital
  • Plan du site
  • Accessibilité
  • Avis de non-responsabilité
  • Protection des renseignements personnels
  • Commentaires
  • Contactez Nous

Employés

Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.