Fermer la bannière d'alertes
Sauter au contenu

Hôpital

RechercheFondation

Redimensionner le texte

Regulier Grand Très Grand

Contraste de couleur

Par défault Élevé

Consultez notre plan d'accessibilité

CarrièresContactez nousCommentairesMyChart
EN
Logo du site internet
Contactez nous
  • Votre visite au CHEO
    • Accessibilité
    • Cartes de CHEO
    • Dossiers de santé
    • En préparation à votre séjour/visite
    • Heures de visite et politiques
    • Payez votre facture
    • Pharmacie pédiatrique (Kidcare)
    • Réseau recherches
    • Sécurité des patients
    • Stationnement
    • Structures d’accueil
    Consulter notre page sur le Répertoire des médecins
    Répertoire des médecins
  • Cliniques, services & programmes
    • Coeur de l’innovation
    • École
    • Les nouveaux laboratoires RI/Cath et SIM de CHEO
    • Répertoire
    • Santé mentale
    • Soins chirurgicaux
    • Soins d’urgence
    • Soins virtuels
  • Ressources et soutiens
    • Bulletin Les familles d’abord
    • Équipe de l’expérience des patients
    • Indigénéité - Inclusion, Diversité, Équité, Exemption d’obstacles, justice Sociale
    • Programme de transition
    • Ressources de A à Z
    • Soutiens communautaires
    • Soutiens pour familles et aidants
  • Impliquez-vous
    • Conseil consultatif des familles
    • Exprimez votre avis
    • Faites du bénévolat
    • Faites un don
    • Faites un stage coopératif
    • Faites-nous part de vos commentaires
    • RéseauAdo/YouthNet
  • À propos de CHEO
    • À propos de CHEO
    • Carrières
    • La haute direction
    • Partenaires
    • Pour les médecins
    • Pour les pharmaciens
    • Pour les résidents
    • Protection des renseignements personnels
    • Salle de presse
Page d'accueilCliniques, services & programmesRépertoireProgramme Nunavut

Programme Nunavut

Mother and child smiling at camera

Regulier Grand Très Grand
 
  • Open new window to share this page via Facebook Facebook
  • Open new window to share this page via LinkedIn LinkedIn
  • Open new window to share this page via Twitter Twitter
  • Courriel de la personne-contact Courriel
Cliniques, services & programmes
    • Coeur de l’innovation
    • École
      Toggle Section École Menu
      • Conseil d'administration scolaire
    • Les nouveaux laboratoires RI/Cath et SIM de CHEO
    • Répertoire
      Toggle Section Répertoire Menu
      • Aakuluk clinic
      • Anesthésiologie et médecine de la douleur
      • Audiologie
      • BORN Ontario
      • Cardiologie pédiatrique
      • Centre de traitement pour enfants
      • Centre des saines habitudes de vie
      • Chirurgie pédiatrique
      • Chirurgie plastique
      • Clinique de communication suppléante
      • Clinique de la diversité des genres
      • Clinique de nutrition clinique pour les patients externes
      • Clinique de rhumatologie
      • Clinique des maladies infectieuses
      • Clinique des troubles du sommeil
      • Dentaire
      • Dépistage néonatal
      • Dermatologie
      • Développement et de réadaptation
      • Diabète
        Toggle Section Diabète Menu
        • Clinique du diabète de type 2
      • Douleur chronique
      • Endocrinologie
      • Équipe d’accueil
      • Ergothérapie
      • Fibrose kystique
      • Gastroentérologie, hépatologie et nutrition
        Toggle Section Gastroentérologie, hépatologie et nutrition Menu
        • Maladies inflammatoires chroniques de l'intestin
      • Génétique
        Toggle Section Génétique Menu
        • l’Ensemble des troubles causés par l’alcoolisation fœtale
        • Clinique de Cancer héréditaire
        • Clinique des troubles héréditaires du tissu conjonctif
        • Les conseils en génétique
        • Service de génétique prénatale
      • Gynécologie
      • Hématologie et d’oncologie
        Toggle Section Hématologie et d’oncologie Menu
        • Conseil consultatif des patients et des familles en oncologie
      • Imagerie médicale
      • L’équipe de soutien à l’allaitement
      • L’Équipe de transport pour les soins intensifs
      • L’Institut du savoir sur la santé mentale et les dépendances chez les enfants et les jeunes
      • Laboratoire de fonction pulmonaire
      • Laboratoire de génétique
        Toggle Section Laboratoire de génétique Menu
        • Exigences pour les échantillons
        • laboratoire de génétique questions fréquemment posées
        • Requêtes et formulaires
        • tests génétiques disponibles
      • Laboratoire de neurophysiologie
      • Laboratoire des troubles du sommeil
      • Laboratoire-ALREO
      • Le syndrome de Rett
      • Maladies métaboliques
      • Néphrologie
      • Neurochirurgie
      • Neurologie
        Toggle Section Neurologie Menu
        • Programme de transition de neurologie
      • Neuromusculaire
      • Ophtalmologie
      • ORL et oto-rhino-laryngologie
      • Orthopédie, blessures sportives et scoliose
      • Orthophonie
      • Pédiatrie
      • Pharmacie
      • Physiothérapie
      • Planification coordonnée des services
      • Premiers Mots
      • Programme de soins aux victimes d’agressions et d’abus sexuels
      • Programme des troubles de comportement alimentaire
      • Programme Nunavut
      • Protection des enfants et adolescents
      • Réadaptation
      • Récréothérapie
      • Réseau National de Navigation Pour Nos Nouveaux Arrivants – N4
      • Respirologie
      • Santé mondiale
        Toggle Section Santé mondiale Menu
        • Clinique des adoptions internationales
      • Santé osseuse
      • Santé pour adolescents
      • Services d’autisme
        Toggle Section Services d’autisme Menu
        • Comité consultatif des patients et des familles sur la santé du neurodéveloppementale du CHEO
        • Contactez nous
        • Foire aux questions au autisme
        • Histoires d'impact
        • Services à la petite enfance
        • Services d’intervention d’urgence
        • Services de soutien scolaire
        • Services de soutien scolaire
        • Services familiaux fondamentaux
          Toggle Section Services familiaux fondamentaux Menu
          • Groupes d’habiletés sociales
          • Programmes de la petite enfance géré par des fournisseurs de soins
          • Services d’aide au sommeil
          • Services de préparation à l’école
          • Soutien aux aidants
      • Services d’évaluation diagnostique
        Toggle Section Services d’évaluation diagnostique Menu
        • Étapes à suivre: Lanark, Leeds and Grenville
        • Étapes à suivre: Ottawa
        • Étapes à suivre: Prescott and Russell
        • Étapes à suivre: Renfrew counties
        • Étapes à suivre: Stormont, Dundas and Glengarry
      • Services de réadaptation en milieu scolaire de CHEO
      • Services pour enfants et adolescents à besoins exceptionnels
      • Soins complexes de Champlain
        Toggle Section Soins complexes de Champlain Menu
        • Conseil consultatif des familles pour les soins complexes
      • Soins d’urgence
      • Soins néonatals
        Toggle Section Soins néonatals Menu
        • Clinique de suivi néonatal
        • Unité néonatale de soins intensifs (UNSI)
      • Soins palliatifs
      • Spécialistes du milieu de l’enfant
      • Syndrome de Down
      • Télémédecine et télésanté mentale
      • Traitement des fissures labiales et palatines
      • Travailleurs formés en TSAF
      • Troubles neurodéveloppementaux au CHEO
      • Unité pédiatrique des soins intensifs
      • Urologie
    • Santé mentale
      Toggle Section Santé mentale Menu
      • En attendant des services de santé mentale
      • Recherche en santé mentale
      • Services de santé mentale à CHEO
      • Young Minds Partnership‘s annual report card
    • Soins chirurgicaux
      Toggle Section Soins chirurgicaux Menu
      • 1. Préparation pour une intervention chirurgicale
      • 2. un jour avant votre chirurgie
      • 3. Le jour de l’opération
      • 4. Après l’opération
      • Information pour les jeunes
      • Sondage Sur La Chirurgie De Jour
    • Soins d’urgence
    • Soins virtuels

Contactez nous

Recevez les mises à jour par courriel...

Le CHEO est déterminé à collaborer avec l’organisme Ottawa Health Services Network Inc. (OHSNI) , le gouvernement du Nunavut et d’autres organisations inuites d’Ottawa, dans le cadre d’un partenariat à l’appui des enfants et des adolescents de la région de Qikiqtaaluk au Nunavut.

Le partenariat du CHEO se fonde sur les éléments suivants

  • Un engagement commun – envers la santé et le bien-être des enfants et des adolescents qui vivent dans la région de Qikiqtaaluk ou qui viennent de cette région.
  • Un but commun – fournir des soins de qualité qui sont coordonnés à Ottawa et dans le Nunavut.
  • Un respect commun – pour la riche culture inuite et l’importance de fournir des soins et un soutien adapté.
  • Une responsabilité commune – sous la direction des collègues et des fournisseurs de services partenaires du Nunavut, améliorer la capacité de répondre aux besoins des enfants en matière de santé et de soins de santé à Ottawa et à Qikiqtaaluk.

Le partenariat est ancré dans l’Inuit Qaujimajatuqangit, soit les valeurs qui représentent « la façon inuite de faire les choses : la somme des valeurs, de l'expérience et des connaissances passées, présentes et futures de la société inuite.»

  • ᐃᓅᖃᑎᒌᑦᓯᐊᕐᓂᖅ | Inuuqatigiitsiarniq | Respect de l’autre, rapports avec l’autre et compassion envers les autres.
  • ᑐᙵᓇᕐᓂᖅ | Tunnganarniq | Promouvoir un bon état d’esprit en étant ouvert, accueillant et intégrateur.
  • ᐱᔨᑦᓯᕐᓂᖅ | Pijitsirniq | Servir la famille et la communauté.
  • ᐊᔩᖃᑎᒌᓐᓂᖅ | Ajiiqatigiinniq | Discuter et développer des consensus pour la prise de décisions.
  • ᐱᓕᒻᒪᒃᓴᕐᓂᖅ/ᐱᔭᕆᐊᖅᓴᕐᓂᖅ | Pilimmaksarniq / Pijariaqsarniq | Le développement des compétences par la pratique, l’effort et l’action.
  • ᐱᓕᕆᖃᑎᒌᖕᓂᖅ/ᐃᑲᔪᖃᑎᒌᖕᓂᖅ | Piliriqatigiingniq / Ikajuqatigiingniq | Travailler ensemble dans un but commun.
  • ᖃᓄᖅᑑᕐᓂᖅ | Qanuqtuurniq | Innovation et ingéniosité dans la recherche de solutions.
  • ᐊᕙᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᑲᒪᑦᓯᐊᕐᓂᖅ | Avatittinnik Kamatsiarniq | Respect et soin de la terre, de la faune et de l’environnement.

La compétence culturelle : modules

Au CHEO, notre engagement envers les soins englobe la sensibilité aux patients et aux familles, y compris à leur stade de développement, à leur mode de vie, à leur langue, à leur spiritualité et à leur culture.

Les familles et les enfants inuits sont issus d’une culture particulière, caractérisée par une perception particulière des soins de santé et un accès particulier à ces soins. Par conséquent, en collaboration avec le gouvernement du Nunavut, Tungasuvvingat Inuit, le Inuuqatigiit Centre for Inuit Children, Youth and Families et Ottawa Health Services Network Inc. (OHSNI), l’équipe du CHEO a élaboré quatre modules dans le cadre d’un processus continu visant à aider les professionnels de la santé à fournir les meilleurs soins possible aux Inuits et à rehausser la compétence culturelle de l’hôpital.

En anglais seulement.

Bienvenue à Qikiqtaaluk
Le premier module de la série sur la compétence culturelle liée à Qikiqtaaluk est destiné à quiconque veut en apprendre davantage au sujet de la culture inuite. Dans le cadre de ce module, on donne un aperçu de la géographie, de l’histoire et de la démographie de la région de Qikiqtaaluk. On y aborde aussi les changements profonds qu’ont vécus les Inuits pendant la période de déménagement forcé, le lourd héritage des pensionnats ainsi que la perte de la mobilité et du mode de vie traditionnel qui ont abouti à une augmentation des problèmes de santé chez les Inuits.
La culture inuite à Qikiqtaaluk
Dans ce module, on explore les valeurs, les traditions et la façon de vivre des Inuits, lesquelles sont profondément enracinées dans les communautés inuites, ainsi que leur incidence sur la prestation de soins adaptés à la culture.
Les renseignements fournis dans ce module portent sur certaines des difficultés avec lesquelles les Inuits pourraient être aux prises, notamment la fatigue découlant d’un long trajet, le mal du pays et l’adaptation au changement culturel lié au fait de se trouver dans un grand centre urbain.
Les soins de santé à Qikiqtaaluk
Dans ce module, on décrit quelques-uns des défis particuliers qu’entraîne la prestation de services de soins de santé au Nunavut. On y aborde aussi certaines des causes des problèmes de santé courants chez les Inuits du Nunavut. De plus, on y explique la structure du système de santé dans ce territoire ainsi que la façon dont il vise à répondre aux besoins des Inuits en matière de santé.
La compétence culturelle dans l’exercice de vos fonctions
Qu’entend-on par compétence culturelle et quel est son effet sur les soins de santé? Dans ce module, on explique les concepts de compétence culturelle et de sécurité culturelle dans le système de santé. Au Canada, la majorité des professionnels de la santé qui traitent les patients inuits ne sont pas Inuits, ce qui peut entraîner un manque de compréhension, de confiance et de conformité. Quand un professionnel de la santé possède une compétence culturelle et qu’il reconnaît les différences culturelles, il est mieux en mesure d’éliminer les barrières linguistiques et de surmonter les défis d’ordre social des patients inuits, ce qui, au bout du compte, favorise l’atteinte de bons résultats en matière de santé.

Pour en savoir plus long sur la compétence culturelle inuite, consultez l’application Health NU' Orientation :

  • Android
  • Apple

Témoignages d’appui du gouvernement du Nunavut

« Les modules réussissent très bien à mettre en lumière les aspects importants de la culture inuite qui seront fort utiles aux médecins au moment de traiter des patients inuits. Ils servent aussi… à éclairer le travail des fournisseurs de soins de santé. Les modules sont adaptés à la culture et fournissent des renseignements pertinents sur l’histoire et la culture inuites. »
Shuvinai Mike. Membre du Tuttarviit, Gouvernement du Nunavut.

« Je trouve cette série très utile… les renseignements qu’on y trouve proviennent de groupes reconnus comme ONSA, NTI et ITK… par conséquent, les efforts déployés pour mettre la santé à ma portée suffisent pour montrer que le Ministère prend la culture au sérieux. »
Curley Ookalik. Membre du Tuttarviit, Gouvernement du Nunavut.

CHEO

  • Votre visite au CHEO
  • Cliniques, services & programmes
  • Ressources et soutiens
  • Impliquez-vous
  • À propos de CHEO

Contactez nous

CHEO
401, chemin Smyth
Ottawa (Ontario) K1H 8L1
Téléphone: 613-737-7600
Envoyez-nous un courriel

 

Communiquez avec nous

View our Facebook Page View our Instagram Page View our YouTube Page View our LinkedIn Page

Abonnez-vous à notre bulletin électronique

twitter:00000000-0000-0000-0000-000000000000

Children's Hospital of Eastern Ontario logo

Droits d'auteur 2025 CHEO.

Par GHD Digital
  • Plan du site
  • Accessibilité
  • Avis de non-responsabilité
  • Protection des renseignements personnels
  • Commentaires
  • Contactez Nous

Employés

Fermer l'ancienne notification de navigateur
Notification de Compatibilité
Il semble que vous utilisez un navigateur désuet. Par conséquent, diverses sections de ce site peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous. Nous vous recommandons de mettre à jour votre navigateur dans sa version la plus récente à votre meilleure convenance.